Nutzungsbedingungen
Version der Nutzungsbedingungen: 2.0
Versionsdatum: 2026-09-13
Ersetzt: Version 1.0 (in Kraft seit 1. Juli 2026, zuletzt aktualisiert am 12. August 2026)
Diese Nutzungsbedingungen werden zusammen mit ihren Anhängen (die „Vereinbarung“) geschlossen zwischen Unbounded Technologies Inc., einer nach dem Gesetz über Kapitalgesellschaften der Provinz Ontario, Kanada, gegründeten Gesellschaft mit der Gesellschaftsnummer 1001554612 und eingetragenem Sitz in Toronto, Ontario, Kanada (der „Anbieter“), und der juristischen oder natürlichen Person, die Dienste bestellt oder auf Dienste zugreift (der „Kunde“). Wenn Sie im Namen Ihres Unternehmens auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen, versichern Sie, dass Sie befugt sind, diese Vereinbarung im Namen Ihres Unternehmens anzunehmen, und alle Verweise auf „Sie“ oder den „Kunden“ beziehen sich auf Ihr Unternehmen.
Das „Datum des Inkrafttretens“ dieser Vereinbarung ist der frühere der folgenden Zeitpunkte: (a) der erstmalige Zugriff des Kunden auf Dienste oder (b) das Datum des Inkrafttretens des ersten Bestellformulars, das auf diese Vereinbarung verweist.
INDEM SIE IHRE ZUSTIMMUNG ZU DIESER VEREINBARUNG ERKLÄREN (EINSCHLIESSLICH DURCH DAS ANKREUZEN EINES KÄSTCHENS ODER DAS ANKLICKEN EINER SCHALTFLÄCHE, DIE ZU DIESEM ZWECK ANGEZEIGT WIRD, WIE IN ABSCHNITT 15.16 BESCHRIEBEN) ODER INDEM SIE AUF DIENSTE ZUGREIFEN ODER DIESE NUTZEN, ERKLÄREN SIE SICH MIT ALLEN BEDINGUNGEN, KONDITIONEN UND HINWEISEN EINVERSTANDEN, DIE IN DIESER VEREINBARUNG ENTHALTEN SIND ODER AUF DIE DORT BEZUG GENOMMEN WIRD. WENN SIE MIT DIESER VEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, KREUZEN SIE DAS KÄSTCHEN NICHT AN UND NUTZEN SIE KEINE DIENSTE. ZUR VERDEUTLICHUNG: JEDE PARTEI ERKLÄRT SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIESE VEREINBARUNG FÜR SIE RECHTSVERBINDLICH IST.
1. Begriffsbestimmungen
Neben den im Hauptteil dieser Vereinbarung definierten Begriffen haben die folgenden Begriffe die nachstehende Bedeutung:
„Verbundenes Unternehmen“ bezeichnet jede juristische Person, die unter der Kontrolle einer Partei steht, wobei „Kontrolle“ das Eigentum an mehr als 50 % der stimmberechtigten Anteile dieser juristischen Person oder das Recht, über mehr als 50 % dieser Anteile zu verfügen, bezeichnet.
„Beta-Angebote“ bezeichnet noch nicht freigegebene Dienste, Funktionen oder Merkmale, die als Alpha, Beta, Vorschau, Vorabzugang oder mit Begriffen oder Wendungen ähnlicher Bedeutung gekennzeichnet sind.
„Browser-Erweiterung“ bezeichnet die optionale clientseitige Browser-Erweiterung, die der Anbieter zur Installation in einem Webbrowser auf einem vom Kunden kontrollierten Gerät bereitstellt und die Aktionen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Kunden lokal auf diesem Gerät ausführt, und zwar unter Verwendung der eigenen Konten und Sitzungen des Kunden bei der jeweiligen Drittanbieterplattform, sodass der über die Dienste erzeugte Netzwerkverkehr vom eigenen Gerät und von der eigenen Internetverbindung des Kunden ausgeht.
„Konkurrierendes Angebot“ bezeichnet jedes Produkt, jede Dienstleistung, jede Software, jedes Modell und jeden Datensatz, das bzw. der Funktionen ausführt oder dazu bestimmt oder vorgesehen ist, Funktionen auszuführen, die denen der Dienste oder der Browser-Erweiterung im Wesentlichen ähnlich sind, oder das bzw. der als Ersatz für eines von beiden vermarktet oder angeboten wird.
„Auftragnehmer“ bezeichnet einen unabhängigen Auftragnehmer oder Berater des Kunden, der kein Wettbewerber des Anbieters ist.
„Kundendaten“ bezeichnet alle Daten jeglicher Art, die vom Kunden oder in seinem Namen an die Dienste übermittelt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Daten, die der Kunde an die Dienste übermittelt, hochlädt oder in diese importiert (einschließlich aus Drittanbieterplattformen).
„Dashboard“ bezeichnet die Benutzeroberfläche des Anbieters für den Zugriff auf die Dienste und deren Verwaltung.
„AVV“ bezeichnet die durch Verweis einbezogene Auftragsverarbeitungsvereinbarung, die
unter https://salesnext.io/dpa verfügbar ist.
„Dokumentation“ bezeichnet die mit den Diensten bereitgestellte technische Benutzerdokumentation.
„Feedback“ bezeichnet Kommentare, Fragen, Vorschläge oder sonstige Rückmeldungen zu den Diensten, jedoch unter Ausschluss jeglicher Kundendaten.
„Anfängliche Laufzeit“ bezeichnet eine in einem Bestellformular festgelegte Laufzeit, während der die Dienste für den Kunden erbracht werden.
„Rechte an geistigem Eigentum“ umfasst alle gültigen Patente, Marken, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse, Urheberpersönlichkeitsrechte, Feedback und sonstigen Rechte an geistigem Eigentum, die derzeit bestehen oder künftig entstehen, sowie alle Verlängerungen und Erweiterungen derselben und alle Verbesserungen an den vorgenannten Rechten, unabhängig davon, ob diese Rechte nach dem Recht eines Bundesstaates, eines Landes oder einer anderen Rechtsordnung entstehen.
„Gesetze“ bezeichnet alle anwendbaren lokalen, provinziellen, territorialen, bundesstaatlichen, föderalen und internationalen Gesetze, Vorschriften und Übereinkommen.
„Bestellformular“ bezeichnet ein schriftliches oder elektronisches Formular zur Bestellung der Dienste, das auf diese Vereinbarung verweist. Nach Unterzeichnung durch die befugten Parteien unterliegt jedes Bestellformular den Bedingungen dieser Vereinbarung.
„Partei“ bezeichnet entweder den Anbieter oder den Kunden; die „Parteien“ bezeichnet beide.
„Zugelassener Nutzer“ bezeichnet einen Mitarbeiter oder Auftragnehmer des Kunden oder eines mit ihm verbundenen Unternehmens, der zum Zugriff auf die Dienste befugt ist.
„Verlängerungslaufzeit“ bezeichnet aufeinanderfolgende Zeiträume, die der Anfänglichen Laufzeit entsprechen und nach Ablauf der jeweils laufenden Abonnementlaufzeit beginnen.
„Sensible personenbezogene Daten“ bezeichnet Folgendes: (i) Kredit-, Debit- oder sonstige Zahlungskartendaten, die den Datensicherheitsstandards der Zahlungskartenbranche („PCI DSS“) unterliegen; (ii) Patienten-, medizinische oder sonstige geschützte Gesundheitsdaten, die dem US-amerikanischen Gesetz über die Übertragbarkeit und Rechenschaftspflicht von Krankenversicherungen („HIPAA“) unterliegen, sofern anwendbar; oder (iii) sonstige personenbezogene Daten eines EU-Bürgers, die als Daten einer „besonderen Kategorie“ gelten (wie in der Datenschutz-Grundverordnung der EU oder in etwaigen Nachfolgegesetzen bestimmt).
„Dienste“ bezeichnet die proprietäre Software-as-a-Service-Lösung des Anbieters, einschließlich aller Produkte, Dienste und Software, die der Anbieter dem Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung bereitstellt.
„Abonnementlaufzeit“ bezeichnet entweder die Anfängliche Laufzeit oder die jeweils laufende Verlängerungslaufzeit.
„Steuern“ bezeichnet alle Umsatz-, Nutzungs-, Waren- und Dienstleistungssteuern, Mehrwert-, Quellen- oder ähnliche Steuern oder Abgaben, unabhängig davon, ob sie im Inland oder im Ausland anfallen, mit Ausnahme von Steuern auf das Einkommen des Anbieters.
„Technische Elemente“ bezeichnet die nicht öffentlichen technischen Elemente der Dienste und der Browser-Erweiterung, einschließlich Anfragedefinitionen und -vorlagen (zuweilen als „Rezepte“ bezeichnet), Schnittstellen, Endpunkte, Protokolle, Nachrichten- und Nutzdatenformate, Parameter, Kennungen, Selektoren, Abfolge-, Taktungs- und Wiederholungslogik sowie Struktur und Inhalt der Netzwerkanfragen und -antworten, die die Dienste oder die Browser-Erweiterung erzeugen, jeweils unabhängig davon, ob sie auf einem vom Kunden kontrollierten Gerät beobachtet werden können.
„Version der Nutzungsbedingungen“ bezeichnet die am Anfang dieser Vereinbarung angegebene Versionskennung, die den ab dem zugehörigen Versionsdatum geltenden Text der Vereinbarung bezeichnet.
„Drittanbieterplattform“ bezeichnet jede Software, jede Software-as-a-Service-Lösung, jede Datenquelle, jedes berufliche Netzwerk und jedes andere Produkt oder jede andere Dienstleistung, die nicht vom Anbieter bereitgestellt wird und die in die Dienste integriert oder anderweitig über diese zugänglich ist.
„Nutzungskontrollen“ bezeichnet jede Nutzungsbegrenzung, Kontingentierung, Ratenbegrenzung, Taktungsregel, Obergrenze für verbundene Konten, Sicherheitskontrolle, jeden Authentifizierungs- oder Signaturmechanismus sowie jede Funktion zur Missbrauchserkennung, Überwachung, Integritätssicherung oder Zuordnung der Dienste oder der Browser-Erweiterung, unabhängig davon, ob sie auf der Infrastruktur des Anbieters oder auf einem vom Kunden kontrollierten Gerät durchgesetzt wird.
„Versionsdatum“ bezeichnet das neben der Version der Nutzungsbedingungen am Anfang dieser Vereinbarung angegebene Datum, d. h. das Datum, ab dem diese Version der Nutzungsbedingungen für neue Kunden gilt. Das Datum, ab dem eine Version der Nutzungsbedingungen für einen bestehenden Kunden gilt, bestimmt sich nach Abschnitt 15.7.
2. Dienste des Anbieters
2.1. Erbringung der Dienste. Die Dienste werden auf Abonnementbasis für eine Abonnementlaufzeit bereitgestellt. Der Kunde erwirbt und der Anbieter erbringt die Dienste, die im jeweiligen Bestellformular oder im Rahmen der Selbstregistrierung festgelegt und vereinbart wurden.
2.2. Zugang zu den Diensten. Die Dienste sind ausschließlich für geschäftliche
und berufliche Zwecke bestimmt und werden nicht für persönliche, familiäre oder
private Zwecke angeboten. Der Kunde bestätigt und versichert, dass er die Dienste
ausschließlich für geschäftliche Zwecke und nicht als Verbraucher erwirbt, auf sie
zugreift und sie nutzt, und dass jede natürliche Person, die diese Vereinbarung im
Namen des Kunden annimmt oder die Dienste in dessen Namen nutzt, dies im Rahmen
einer geschäftlichen, gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit und nicht für
persönliche, familiäre oder private Zwecke tut. Der Kunde darf auf die Dienste
ausschließlich zu seinem eigenen Nutzen und in Übereinstimmung mit den Bedingungen
dieser Vereinbarung, der Dokumentation und etwaigen im jeweiligen Bestellformular
festgelegten Nutzungsbeschränkungen zugreifen und sie entsprechend nutzen. Die
Nutzung der Dienste unterliegt ferner der Richtlinie zur zulässigen Nutzung des
Anbieters, die unter https://salesnext.io/acceptable-use verfügbar ist
und durch Verweis in diese Vereinbarung einbezogen wird. Die Nutzung der
Dienste und der Zugriff auf sie sind ausschließlich Zugelassenen Nutzern gestattet.
Der Kunde stellt sicher, dass alle Zugelassenen Nutzer API-Schlüssel,
Benutzerkennungen und Passwörter streng vertraulich behandeln und diese
Informationen nicht an unbefugte Personen weitergeben. Benutzerkennungen werden
einzelnen, namentlich benannten Personen zugewiesen und dürfen nicht weitergegeben
werden. Der Kunde ist für alle Handlungen verantwortlich, die unter Verwendung
seiner Konten und Passwörter vorgenommen werden. Ist ein Zugelassener Nutzer, der
Zugriff auf eine Benutzerkennung hat, nicht mehr Mitarbeiter oder Auftragnehmer
des Kunden, so löscht der Kunde diese Benutzerkennung unverzüglich und beendet
den Zugriff dieses Zugelassenen Nutzers auf die Dienste auch auf andere Weise.
2.3. Auftragnehmer und verbundene Unternehmen. Der Kunde kann seinen verbundenen Unternehmen und Auftragnehmern gestatten, als Zugelassene Nutzer tätig zu werden, sofern der Kunde für die Einhaltung aller Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung durch diese Personen verantwortlich bleibt und jede Nutzung der Dienste durch diese Personen ausschließlich zum Nutzen des Kunden erfolgt.
2.4. Allgemeine Einschränkungen. Der Kunde wird nicht (und wird es keinem Dritten gestatten): (a) die Dienste an Dritte vermieten, verleasen, ihnen Zugang gewähren oder Unterlizenzen erteilen; (b) die Dienste nutzen, um Produkte oder Dienstleistungen für Dritte bereitzustellen, oder die Dienste in solche Produkte oder Dienstleistungen integrieren; (c) die Dienste zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode oder nicht öffentliche APIs der Dienste zu erlangen, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht ausdrücklich zulässig; (d) die Dienste oder die Dokumentation kopieren oder verändern oder aus den vorgenannten Elementen abgeleitete Werke erstellen; (e) in den Diensten enthaltene Eigentums- oder sonstige Hinweise entfernen oder unkenntlich machen; (f) Informationen über die Leistung der Dienste öffentlich verbreiten; (g) die Dienste nutzen, um unaufgeforderte Massenmitteilungen, Spam oder Inhalte zu versenden, die gegen geltende Gesetze oder die Bedingungen einer Drittanbieterplattform verstoßen; (h) die Dienste, eine App oder die Browser-Erweiterung nutzen, um den Netzwerkverkehr eines Dritten zu leiten, weiterzuleiten oder durchzuleiten, oder um einen offenen Weiterleitungsdienst, ein VPN oder einen ähnlichen Dienst zur Weiterleitung von Datenverkehr zu betreiben oder zur Verfügung zu stellen; (i) die Dienste, die Browser-Erweiterung, die Dokumentation oder jegliche Informationen, Ausgaben oder Technischen Elemente, die aus oder über eines davon erlangt wurden, nutzen, um ein Konkurrierendes Angebot zu entwickeln, zu trainieren, Leistungsvergleichen zu unterziehen, zu testen, zu validieren oder zu verbessern, oder Dritte dabei unterstützen; (j) Technische Elemente extrahieren, kopieren, automatisiert auslesen, aufzeichnen, vervielfältigen oder zusammenstellen, einschließlich durch das Abfangen, Erfassen, Protokollieren oder erneute Abspielen von Netzwerkverkehr, den die Dienste oder die Browser-Erweiterung erzeugen, oder durch das Instrumentieren, Abfangen von Funktionsaufrufen oder Beobachten der Browser-Erweiterung während ihrer Ausführung; oder (k) Nutzungskontrollen umgehen, deaktivieren, manipulieren oder beeinträchtigen oder Handlungen vornehmen, die darauf abzielen, den Anbieter daran zu hindern, die Nutzung der Dienste zu messen, zuzuordnen oder zu überwachen. Nichts in Ziffer (j) hindert die eigenen Werkzeuge des Kunden für Informationssicherheit daran, den Netzwerkverkehr auf den Geräten und in den Netzwerken des Kunden ausschließlich zu deren Absicherung zu untersuchen, sofern keine Technischen Elemente über diesen Zweck hinaus aufbewahrt, an Dritte offengelegt oder für einen nach diesem Abschnitt 2.4 verbotenen Zweck verwendet werden.
2.5. APIs des Anbieters. Stellt der Anbieter im Rahmen der Dienste den Zugriff auf APIs bereit, so darf der Anbieter die Nutzung dieser APIs durch den Kunden überwachen und die Anzahl der Aufrufe oder Anfragen, die der Kunde tätigen darf, begrenzen, wenn der Anbieter der Ansicht ist, dass die Nutzung durch den Kunden gegen diese Vereinbarung verstößt oder die Sicherheit, Funktionsfähigkeit oder Integrität der Dienste beeinträchtigen könnte (oder anderweitig eine Haftung des Anbieters begründen könnte).
2.6. Apps. Soweit der Anbieter eine Browser-Erweiterung oder eine andere clientseitige Anwendung zur Nutzung mit den Diensten bereitstellt (die „Apps“), gewährt der Anbieter dem Kunden vorbehaltlich aller Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung eine beschränkte, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz, die Apps ausschließlich während einer geltenden Abonnementlaufzeit in Form des Objektcodes intern zu nutzen, jedoch nur im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Kunden und im Übrigen in Übereinstimmung mit der Dokumentation und dieser Vereinbarung. Die Browser-Erweiterung wird nach Abschnitt 2.9 lizenziert, der für die Browser-Erweiterung diesem Abschnitt 2.6 vorgeht.
2.7. Testabonnements. Erhält der Kunde kostenlosen Zugang zu den Diensten oder ein Testabonnement für die Dienste (ein „Testabonnement“), so darf der Kunde die Dienste gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung für einen Zeitraum von vierzehn (14) Tagen oder für einen anderen vom Anbieter gewährten Zeitraum (der „Testzeitraum“) nutzen. Testabonnements sind ausschließlich dazu bestimmt, dem Kunden die Entscheidung zu ermöglichen, ob er ein kostenpflichtiges Abonnement für die Dienste erwerben möchte. Testabonnements umfassen möglicherweise nicht alle Funktionen und Merkmale, die im Rahmen einer kostenpflichtigen Abonnementlaufzeit zugänglich sind. Schließt der Kunde keine kostenpflichtige Abonnementlaufzeit ab, enden diese Vereinbarung sowie das Recht des Kunden auf Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung mit Ablauf des Testzeitraums. Der Anbieter ist berechtigt, ein Testabonnement jederzeit und aus beliebigem Grund zu beenden. UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG ÜBERNIMMT DER ANBIETER IN BEZUG AUF TESTABONNEMENTS KEINE GEWÄHRLEISTUNG, HAFTUNG, FREISTELLUNG, SUPPORTLEISTUNG ODER SONSTIGE VERPFLICHTUNG.
2.8. Beta-Angebote. Von Zeit zu Zeit kann der Anbieter dem Kunden Beta-Angebote kostenlos zur Verfügung stellen. Beta-Angebote sind für Evaluierungszwecke und nicht für den produktiven Einsatz bestimmt, werden nicht unterstützt und können zusätzlichen Bedingungen unterliegen. Der Anbieter kann Beta-Angebote jederzeit nach eigenem Ermessen einstellen. Beta-Angebote sind möglicherweise nicht so zuverlässig oder verfügbar wie die Dienste im Allgemeinen und unterliegen möglicherweise nicht denselben Sicherheitsanforderungen.
2.9. Browser-Erweiterung. Dieser Abschnitt gilt nur, wenn der Kunde sich dafür entscheidet, die Browser-Erweiterung zu installieren oder zu nutzen.
(a) Lizenz und Umfang. Vorbehaltlich aller Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt der Anbieter dem Kunden eine beschränkte, widerrufliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz für die Dauer der jeweiligen Abonnementlaufzeit zur Installation und Nutzung der Browser-Erweiterung in Form des Objektcodes in einem unterstützten Webbrowser auf vom Kunden kontrollierten Geräten, ausschließlich im Zusammenhang mit der eigenen Nutzung der Dienste durch den Kunden und im Übrigen in Übereinstimmung mit der Dokumentation und dieser Vereinbarung. Die Browser-Erweiterung wird lizenziert, nicht verkauft. Alle Rechte an der Browser-Erweiterung, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, bleiben dem Anbieter vorbehalten. Die Browser-Erweiterung wird mit einem Lizenzhinweis (der „Lizenzhinweis zur Erweiterung“) verbreitet, der die Bestimmungen dieses Abschnitts 2.9 zugunsten jeder Person wiedergibt, die eine Kopie erhält; im Falle eines Widerspruchs zwischen dem Lizenzhinweis zur Erweiterung und dieser Vereinbarung geht diese Vereinbarung vor. Die in diesem Abschnitt 2.9(a) gewährte Lizenz kann gemäß Abschnitt 2.9(e) oder Abschnitt 8 widerrufen werden und endet automatisch, wenn das Recht des Kunden zur Nutzung der Dienste endet. Die Browser-Erweiterung ist für alle Zwecke dieser Vereinbarung, einschließlich der Abschnitte 4 (Sicherheit), 9 (Beschränkte Gewährleistung) und 11 (Beschränkung von Rechtsbehelfen und Schadensersatz), Bestandteil der „Apps“ und der „Dienste“.
(b) Zustimmung zur lokalen Ausführung. Der Kunde erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass die Browser-Erweiterung, sofern sie aktiviert ist, Aktionen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Kunden lokal auf dem Gerät und in dem Browser ausführt, in dem sie installiert ist, und dabei die eigenen Konten und aktiven Sitzungen des Kunden bei der jeweiligen Drittanbieterplattform verwendet, und dass der damit verbundene Netzwerkverkehr von der Internetverbindung und den IP-Adressen dieses Geräts ausgeht und diesen zuzuordnen ist. Der Kunde stimmt einer solchen lokalen Ausführung ausdrücklich zu und ist allein verantwortlich für das Gerät, die Verbindung und die Konten, die auf diese Weise genutzt werden.
(c) Befugnis über Geräte. Der Kunde versichert und gewährleistet fortlaufend, dass er für jedes Gerät und jeden Browser, auf bzw. in dem er die Browser-Erweiterung installiert oder betreibt, entweder der Eigentümer ist oder anderweitig ordnungsgemäß befugt ist (einschließlich, soweit zutreffend, durch den jeweiligen Arbeitgeber, Geräteeigentümer und Netzbetreiber), die Browser-Erweiterung auf diesem Gerät zu installieren und zu betreiben. Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass diese Installation und Nutzung allen für dieses Gerät oder Netzwerk geltenden Richtlinien zur zulässigen Nutzung, zur Sicherheit, zur Endgeräteverwaltung und sonstigen Richtlinien entspricht.
(d) Ausschließlich zulässige Nutzung. Der Kunde wird die Browser-Erweiterung nicht nutzen und wird es keinem Dritten gestatten, sie zu nutzen (i) mit einem Konto auf einer Drittanbieterplattform, das nicht im Eigentum des Kunden oder eines Zugelassenen Nutzers steht oder von diesem rechtmäßig kontrolliert wird; (ii) um die Funktionalität der Dienste Dritten außerhalb des Geltungsbereichs dieser Vereinbarung bereitzustellen oder zu deren Gunsten zu nutzen; oder (iii) in einer Weise, die eine für die Browser-Erweiterung geltende Sicherheitskontrolle, Ratenbegrenzung oder Umfangsbeschränkung umgeht.
(e) Aktualisierungen und Deaktivierung. Der Anbieter ist berechtigt, die Browser-Erweiterung jederzeit (auch aus der Ferne und ohne vorherige Ankündigung) zu aktualisieren, zu ändern, auszusetzen oder zu deaktivieren, unter anderem zur Wahrung der Sicherheit, Integrität, Verfügbarkeit oder des rechtmäßigen Betriebs der Dienste oder zur Abwehr eines tatsächlichen oder vermuteten Missbrauchs.
(f) Keine Verantwortung für die Verbindung des Kunden. Der Anbieter übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für das Gerät, den Browser, die Internetverbindung, das Netzwerk, die IP-Adresse oder deren Reputation oder den Internetdienstanbieter des Kunden, noch für Handlungen oder Unterlassungen eines Netzbetreibers oder Internetdienstanbieters, einschließlich Drosselungen, Aussetzungen, Einschränkungen, Sperrungen oder anderer nachteiliger Maßnahmen, die die Verbindung des Kunden oder einen anderen Nutzer dieser Verbindung betreffen. Dieser Abschnitt gilt zusätzlich zu den Abschnitten 9.2 (Gewährleistungsausschluss) und 11 (Beschränkung von Rechtsbehelfen und Schadensersatz) und schränkt diese nicht ein.
(g) Einschränkungen für die Browser-Erweiterung. Unbeschadet des Abschnitts 2.4 wird der Kunde nicht (und wird es keinem Dritten gestatten): (i) die Browser-Erweiterung kopieren, außer soweit dies zur Installation und Ausführung in einem unterstützten Webbrowser unbedingt erforderlich ist; (ii) die Browser-Erweiterung verändern, übersetzen, anpassen oder abgeleitete Werke davon erstellen; (iii) die Browser-Erweiterung verbreiten, veröffentlichen, hochladen, spiegeln, unterlizenzieren, verkaufen, vermieten, verleasen, verleihen oder Dritten auf andere Weise zugänglich machen, einschließlich über ein Verzeichnis für Browser-Erweiterungen, ein Softwarearchiv oder ein Paketverzeichnis; (iv) die Browser-Erweiterung zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren, deobfuskieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode, die Technischen Elemente oder die zugrunde liegenden Ideen der Browser-Erweiterung abzuleiten, es sei denn, das anwendbare Recht gestattet eine solche Tätigkeit ungeachtet dieser Einschränkung ausdrücklich; (v) Urheberrechts-, Lizenz- oder sonstige Eigentumshinweise in oder auf der Browser-Erweiterung, einschließlich des Lizenzhinweises zur Erweiterung, entfernen, ändern oder unkenntlich machen; oder (vi) eine veränderte, neu verpackte oder inoffizielle Fassung der Browser-Erweiterung installieren oder ausführen. Die Browser-Erweiterung und alle Kopien davon bleiben Eigentum des Anbieters und seiner Lizenzgeber und sind durch Urheberrechte und sonstige Rechte an geistigem Eigentum geschützt.
3. Kundendaten
3.1. Datenverarbeitung durch den Anbieter. Alle Datenverarbeitungsvorgänge der Dienste unterliegen der AVV, die durch Verweis in diese Vereinbarung einbezogen wird.
3.2. Rechte an Kundendaten. Im Verhältnis zwischen den Parteien behält der Kunde alle Rechte, Titel und Ansprüche (einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum) an den dem Anbieter zur Verfügung gestellten Kundendaten. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Vereinbarung gewährt der Kunde dem Anbieter hiermit ein nicht ausschließliches, weltweites und lizenzgebührenfreies Recht, die Kundendaten zu nutzen, zu kopieren, zu speichern, zu übertragen, zu verändern und anzuzeigen, und zwar ausschließlich in dem Umfang, der zur Erbringung der Dienste für den Kunden erforderlich ist.
3.3. Speicherung von Kundendaten. Der Anbieter stellt keinen Archivierungsdienst bereit. Der Anbieter verpflichtet sich lediglich, Kundendaten vor Beendigung der jeweiligen Abonnementlaufzeit des Kunden nicht vorsätzlich aus den Diensten zu löschen, und lehnt ausdrücklich alle weiteren Verpflichtungen hinsichtlich der Speicherung ab.
3.4. Verpflichtungen des Kunden.
(a) Allgemeines. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Richtigkeit, den Inhalt und die Rechtmäßigkeit aller Kundendaten. Der Kunde versichert und gewährleistet gegenüber dem Anbieter, dass er über alle erforderlichen Rechte, Einwilligungen und Genehmigungen verfügt, um alle Kundendaten wie in dieser Vereinbarung vorgesehen zu erheben, weiterzugeben und zu nutzen (einschließlich der Einräumung der Rechte gemäß Abschnitt 3.2 an den Anbieter), und dass keine Kundendaten (i) Rechte an geistigem Eigentum, Persönlichkeits-, Datenschutz- oder sonstige Rechte Dritter, (ii) Gesetze oder (iii) Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien oder sonstige Vereinbarungen, die für die Konten des Kunden bei Drittanbieterplattformen gelten, verletzen oder gegen diese verstoßen. Der Kunde versichert und gewährleistet ferner, dass alle Kundendaten mit dieser Vereinbarung im Einklang stehen. Der Kunde trägt die volle Verantwortung für alle Kundendaten, die von einer beliebigen Person an die Dienste übermittelt werden, so als wären sie vom Kunden selbst übermittelt worden.
(b) Keine sensiblen personenbezogenen Daten. Sofern zwischen den Parteien nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, verpflichtet sich der Kunde ausdrücklich, die Dienste nicht zur Erhebung, Speicherung, Verarbeitung oder Übermittlung sensibler personenbezogener Daten zu nutzen. Der Kunde erkennt an, dass der Anbieter kein Zahlungskartenabwickler ist und dass die Dienste nicht dem PCI DSS entsprechen. Der Kunde ist für alle sensiblen personenbezogenen Daten verantwortlich, die er versehentlich an die Dienste übermittelt, und der Anbieter behandelt solche Übermittlungen als Kundendaten im Sinne dieser Vereinbarung.
(c) Einhaltung der Gesetze. Der Kunde verpflichtet sich, bei der Nutzung der Dienste alle geltenden Gesetze einzuhalten. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, wird der Kunde unter Nutzung der Dienste keine unaufgeforderte Werbung, kein unaufgefordertes Marketing und keine sonstigen unaufgeforderten Aktivitäten betreiben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Aktivitäten, die gegen geltende Gesetze (wie CASL, DSGVO, CAN-SPAM, CCPA oder gleichwertige lokale Gesetze) oder gegen die Bedingungen einer Drittanbieterplattform verstoßen.
(d) Befugnis zur Nutzung der Browser-Erweiterung. Soweit der Kunde die Browser-Erweiterung nutzt, versichert und gewährleistet der Kunde fortlaufend, dass er über alle Befugnisse, Rechte, Einwilligungen und Genehmigungen verfügt, die für die Installation und den Betrieb der Browser-Erweiterung auf jedem Gerät und in jedem Browser, auf bzw. in dem sie verwendet wird, erforderlich sind, wie in Abschnitt 2.9 näher beschrieben, und dass diese Nutzung weder gegen Richtlinien eines Arbeitgebers, Geräteeigentümers oder Netzbetreibers verstößt noch verstoßen wird.
3.5. Anreicherungsfunktionen.
(a) Anreicherungsdienste Dritter. Die Dienste können Funktionen umfassen, die öffentlich zugängliche oder von Dritten stammende geschäftliche Kontaktinformationen über Drittanbieter von Datenanreicherungsdiensten ermitteln oder abrufen, wobei der Anbieter diese Drittanbieter jederzeit wechseln oder ersetzen kann. Diese Anbieter werden als Unterauftragsverarbeiter im Sinne der AVV des Anbieters eingesetzt. Angereicherte Daten werden „wie besehen“ bereitgestellt und können unvollständig, ungenau oder veraltet sein oder aus öffentlichen Quellen stammen. Der Anbieter überprüft oder garantiert nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung solcher Daten und haftet nicht für Schäden, Strafen oder Ansprüche, die sich aus deren Nutzung oder aus den Praktiken der Anreicherungsanbieter ergeben.
(b) Nutzung angereicherter Daten durch den Kunden. Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass jede Erhebung, Speicherung oder Kontaktaufnahme unter Verwendung angereicherter Kontaktinformationen oder sonstiger über die Dienste bereitgestellter Kontaktdaten allen geltenden Gesetzen entspricht, einschließlich der Vorschriften zum Datenschutz, zum Schutz der Privatsphäre und zur Spam-Bekämpfung. Der Kunde ist der Verantwortliche für alle Kontaktaufnahmen und Verarbeitungen, die angereicherte Daten betreffen, und muss für eine solche Verarbeitung eine Rechtsgrundlage sicherstellen, einschließlich der Einhaltung von Widerspruchs- und Abmeldepflichten. Der Anbieter bestimmt weder die Zwecke noch die Mittel der Nutzung angereicherter Daten durch den Kunden und haftet nicht für eine solche Nutzung.
3.6. Freistellung durch den Kunden. Der Kunde verteidigt den Anbieter gegen alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) Kundendaten, (ii) der Nutzung einer Drittanbieterplattform durch den Kunden oder (iii) der Nutzung der Dienste durch den Kunden unter Verstoß gegen Gesetze ergeben, und stellt den Anbieter von allen Schäden und Kosten frei und hält ihn schadlos, die dem Anbieter aufgrund eines solchen Anspruchs auferlegt oder vom Kunden im Rahmen eines Vergleichs vereinbart werden (einschließlich angemessener Anwaltskosten), vorausgesetzt, der Kunde hat vom Anbieter Folgendes erhalten: (i) eine unverzügliche schriftliche Mitteilung über einen solchen Anspruch (in jedem Fall aber eine Mitteilung so rechtzeitig, dass der Kunde ohne Nachteil reagieren kann); (ii) das ausschließliche Recht, die Untersuchung, die Verteidigung und den Vergleich (falls zutreffend) eines solchen Anspruchs zu leiten und zu steuern; und (iii) jede angemessen erforderliche Mitwirkung des Anbieters (auf Kosten des Kunden). Ungeachtet des Vorstehenden gilt: (a) Der Anbieter darf sich an der Verteidigung gegen einen Anspruch durch einen Rechtsbeistand seiner Wahl auf eigene Kosten beteiligen; und (b) der Kunde wird keinen Anspruch ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters vergleichen, es sei denn, der Vergleich stellt den Anbieter vollständig und bedingungslos frei und verpflichtet den Anbieter weder zu einer Handlung noch zur Anerkennung einer Haftung.
3.7. Anonymisierte Daten. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass der Anbieter technische und sonstige Daten über die Nutzung der Dienste durch den Kunden erheben und aggregieren darf, die in Bezug auf den Kunden nicht personenbezogen sind („Anonymisierte Daten“), und dass der Anbieter die Anonymisierten Daten zur Analyse, Verbesserung, Unterstützung und zum Betrieb der Dienste sowie anderweitig für jeden geschäftlichen Zweck während und nach der Laufzeit dieser Vereinbarung nutzen darf, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Erstellung von Branchenvergleichen, Leitfäden zu bewährten Verfahren, Empfehlungen oder ähnlichen Berichten. Zur Klarstellung: Dieser Abschnitt räumt dem Anbieter nicht das Recht ein, den Kunden als Quelle Anonymisierter Daten zu identifizieren.
4. Sicherheit
Der Anbieter verpflichtet sich, wirtschaftlich angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zu ergreifen, die darauf ausgelegt sind, den unbefugten Zugriff auf die Dienste oder Kundendaten sowie deren unbefugte Nutzung, Änderung oder Offenlegung zu verhindern, wie in den technischen und organisatorischen Maßnahmen des Anbieters in Anhang B der AVV (die „Sicherheitsrichtlinie“) näher beschrieben. Der Anbieter übernimmt jedoch keine Verantwortung für Übertragungsfehler, unbefugten Zugriff durch Dritte oder andere Ursachen, die außerhalb der Kontrolle des Anbieters liegen.
5. Integrationen von Drittanbietern
Die Dienste können Integrationen mit bestimmten Drittanbieterplattformen unterstützen. Damit die Dienste auf Informationen des Kunden bei einer Drittanbieterplattform zugreifen und diese empfangen können, muss der Kunde möglicherweise seine Anmeldedaten für diese Drittanbieterplattform eingeben. Indem der Kunde die Nutzung der Dienste mit einer Drittanbieterplattform aktiviert, ermächtigt er den Anbieter, für die in dieser Vereinbarung beschriebenen Zwecke auf die Konten des Kunden bei dieser Drittanbieterplattform zuzugreifen.
Der Kunde ist dafür verantwortlich, alle einschlägigen Bedingungen der Drittanbieterplattform einzuhalten und bei den Betreibern der Drittanbieterplattformen ordnungsgemäße Konten in gutem Stand zu unterhalten. Der Kunde erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass der Anbieter keine Verantwortung oder Haftung für eine Drittanbieterplattform übernimmt, noch dafür, wie eine Drittanbieterplattform Kundendaten nutzt oder verarbeitet, nachdem diese an eine Drittanbieterplattform exportiert wurden. Der Anbieter kann nicht gewährleisten, dass die Dienste Integrationen mit einer Drittanbieterplattform aufrechterhalten, und der Anbieter kann Integrationen der Dienste mit einer Drittanbieterplattform jederzeit mit oder ohne Benachrichtigung des Kunden deaktivieren.
Zur Klarstellung: Diese Vereinbarung regelt die Nutzung der Dienste und den Zugriff auf sie durch den Kunden auch dann, wenn der Zugriff über eine Integration mit einer Drittanbieterplattform erfolgt.
6. Eigentumsrechte
6.1. Technologie des Anbieters. Bei dieser Vereinbarung handelt es sich um einen Abonnementvertrag über den Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung. Der Kunde erkennt an, dass er lediglich ein beschränktes Recht an den Diensten erhält und dass ihm im Rahmen dieser Vereinbarung ungeachtet der Verwendung der Begriffe „Kauf“, „Verkauf“ oder ähnlicher Begriffe keine Eigentumsrechte übertragen werden. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass der Anbieter oder seine Lieferanten alle Rechte, Titel und Ansprüche (einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum) an den Diensten und der gesamten Dokumentation, an allen Liefergegenständen und der gesamten zugehörigen und zugrunde liegenden Technologie und Dokumentation sowie an allen abgeleiteten Werken, Änderungen oder Verbesserungen der vorgenannten Elemente, einschließlich Feedback, behalten (zusammen die „Technologie des Anbieters“). Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt ist, werden dem Kunden keine Rechte an der Technologie des Anbieters eingeräumt.
6.2. Feedback. Der Kunde kann dem Anbieter von Zeit zu Zeit Feedback übermitteln. Der Anbieter darf Feedback im Zusammenhang mit den Diensten frei nutzen oder verwerten und darf dieses Feedback auch an Dritte weitergeben. Der Anbieter wird bei der Nutzung oder Verwertung des Feedbacks den Namen des Kunden nicht offenlegen.
7. Abonnementlaufzeit, Gebühren und Zahlung
7.1. Abonnementlaufzeit und Verlängerungen. Die Abonnementlaufzeit und die Verlängerungslaufzeit richten sich nach den Angaben im jeweiligen Bestellformular oder im Registrierungsprozess. Sofern nicht anders angegeben, verlängert sich jede Abonnementlaufzeit automatisch um einen Zeitraum, der der Anfänglichen Laufzeit entspricht, es sei denn, eine der Parteien kündigt gegenüber der anderen Partei schriftlich mit einer Frist von mindestens dreißig (30) Tagen vor Ablauf der jeweils laufenden Abonnementlaufzeit.
7.2. Gebühren und Zahlung. Alle Gebühren entsprechen den Angaben im jeweiligen Bestellformular oder auf der Preisseite und sind vom Kunden gemäß den dort festgelegten Zahlungsbedingungen zu entrichten. Sofern nicht ausdrücklich in Abschnitt 9 (Beschränkte Gewährleistung), Abschnitt 12 (Freistellung durch den Anbieter) oder Abschnitt 15.7 (Änderungen dieser Vereinbarung) etwas anderes bestimmt ist, sind alle Gebühren nicht erstattungsfähig. Der Kunde ist für die Zahlung aller Steuern verantwortlich, und alle Steuern sind in den im jeweiligen Bestellformular angegebenen Gebühren nicht enthalten. Auf verspätete Zahlungen wird eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 1,5 % pro Monat (19,56 % pro Jahr) des fälligen Betrags oder des gesetzlich zulässigen Höchstbetrags erhoben, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
7.3. Aussetzung der Dienste. Unbeschadet der Kündigungsrechte oder sonstigen Rechte des Anbieters aus dieser Vereinbarung behält sich der Anbieter das Recht vor, den Zugang des Kunden zu den betreffenden Diensten ganz oder teilweise ohne Haftung gegenüber dem Kunden auszusetzen: (i) wenn das Konto des Kunden seit dreißig (30) Tagen oder länger überfällig ist; (ii) bei einem Verstoß des Kunden gegen Abschnitt 2.4 (Allgemeine Einschränkungen) oder Abschnitt 3.4 (Verpflichtungen des Kunden); oder (iii) um Schaden von anderen Kunden oder Dritten abzuwenden oder um die Sicherheit, Verfügbarkeit oder Integrität der Dienste zu wahren. Sofern diese Vereinbarung nicht gekündigt wurde, stellt der Anbieter den Zugang des Kunden zu den Diensten unverzüglich wieder her, nachdem der Kunde das Problem behoben hat, das die Aussetzung erforderlich gemacht hat.
8. Laufzeit und Kündigung
8.1. Laufzeit. Diese Vereinbarung tritt am Datum des Inkrafttretens in Kraft und endet an dem Tag, an dem alle Abonnementlaufzeiten abgelaufen sind oder gekündigt wurden.
8.2. Kündigung aus wichtigem Grund. Jede Partei kann diese Vereinbarung (einschließlich aller zugehörigen Bestellformulare) kündigen, wenn die andere Partei (a) eine wesentliche Verletzung dieser Vereinbarung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach schriftlicher Mitteilung behebt; (b) ihren Geschäftsbetrieb ohne Rechtsnachfolger einstellt; oder (c) Schutz im Rahmen eines Insolvenz-, Zwangsverwaltungs-, Treuhand-, Gläubigervereinbarungs-, Vergleichs- oder vergleichbaren Verfahrens beantragt oder wenn ein solches Verfahren gegen diese Partei eingeleitet wird (und nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen danach eingestellt wird).
8.3. Wirkungen der Kündigung. Bei Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung stellt der Kunde unverzüglich jede Nutzung aller Dienste (einschließlich der gesamten zugehörigen Technologie des Anbieters) und jeden Zugriff darauf ein und löscht alle Kopien der Dokumentation, alle Passwörter oder Zugangscodes sowie alle sonstigen in seinem Besitz befindlichen Vertraulichen Informationen des Anbieters (oder gibt sie auf Verlangen des Anbieters zurück). Der Kunde erkennt an, dass er dreißig (30) Tage nach der Kündigung keinen Zugriff mehr auf Kundendaten hat, die in die Dienste eingegeben wurden, und dass der Anbieter solche vom Anbieter gespeicherten Daten jederzeit danach löschen darf.
8.4. Fortgeltung. Die folgenden Abschnitte gelten auch nach Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung fort: 2.4 (Allgemeine Einschränkungen), 2.7 (Testabonnements), 2.9 (Browser-Erweiterung), 3.3 (Speicherung von Kundendaten), 3.6 (Freistellung durch den Kunden), 3.7 (Anonymisierte Daten), 6 (Eigentumsrechte), 7.2 (Gebühren und Zahlung), 8 (Laufzeit und Kündigung), 9.2 (Gewährleistungsausschluss), 11 (Beschränkung von Rechtsbehelfen und Schadensersatz), 12 (Freistellung durch den Anbieter), 13 (Vertrauliche Informationen) und 15 (Allgemeine Bestimmungen).
9. Beschränkte Gewährleistung
9.1. Beschränkte Gewährleistung. Der Anbieter gewährleistet ausschließlich zugunsten des Kunden, dass die Dienste im Wesentlichen in Übereinstimmung mit der geltenden Dokumentation funktionieren. Die einzige Haftung des Anbieters (und der einzige und ausschließliche Rechtsbehelf des Kunden) bei einer Verletzung dieser Gewährleistung besteht darin, dass der Anbieter ohne Kosten für den Kunden wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternimmt, um die gemeldete Nichtkonformität zu beheben; stellt der Anbieter fest, dass diese Abhilfe nicht durchführbar ist, kann jede Partei die betreffende Abonnementlaufzeit kündigen, und der Kunde erhält als einzigen Rechtsbehelf eine Erstattung der Gebühren, die er für die Nutzung dieser Dienste für den gekündigten Teil der betreffenden Abonnementlaufzeit im Voraus gezahlt hat. Die in diesem Abschnitt 9.1 dargelegte beschränkte Gewährleistung gilt nicht, (i) wenn der Kunde den Anspruch nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Tag geltend macht, an dem er die Nichtkonformität erstmals bemerkt hat, (ii) wenn der Fehler durch unsachgemäße Nutzung, unbefugte Änderungen oder Hardware, Software oder Dienste Dritter verursacht wurde, oder (iii) für eine Nutzung, die kostenlos, zu Testzwecken oder zu Evaluierungszwecken bereitgestellt wird.
9.2. Gewährleistungsausschluss. MIT AUSNAHME DER BESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNG IN ABSCHNITT 9.1 WERDEN ALLE DIENSTE UND SUPPORTLEISTUNGEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, UND DER ANBIETER UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN SCHLIESSEN ALLE SONSTIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN, BEDINGUNGEN, GARANTIEN UND ZUSAGEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER QUALITÄT, DES RECHTSMANGELFREIEN EIGENTUMS, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. DER ANBIETER GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE DURCH DEN KUNDEN UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN WIRD ODER DASS SIE DEN BEDÜRFNISSEN DES KUNDEN ENTSPRICHT. DER ANBIETER HAFTET NICHT FÜR VERZÖGERUNGEN, UNTERBRECHUNGEN, DIENSTAUSFÄLLE ODER ANDERE PROBLEME, DIE MIT DER NUTZUNG DES INTERNETS UND ELEKTRONISCHER KOMMUNIKATION, VON DRITTANBIETERPLATTFORMEN ODER ANDEREN SYSTEMEN AUSSERHALB DER ANGEMESSENEN KONTROLLE DES ANBIETERS VERBUNDEN SIND.
10. Verfügbarkeit und Support
Der Anbieter wird wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Dienste verfügbar zu halten. Der Anbieter verpflichtet sich nicht zu einem bestimmten Verfügbarkeitsprozentsatz, es sei denn, dies ist ausdrücklich in einer gesonderten, von beiden Parteien unterzeichneten Dienstgütevereinbarung festgelegt.
11. Beschränkung von Rechtsbehelfen und Schadensersatz
11.1. Verzicht auf Folgeschäden. MIT AUSNAHME DER AUSGESCHLOSSENEN ANSPRÜCHE (WIE NACHSTEHEND DEFINIERT) HAFTET KEINE DER PARTEIEN (UND KEINES IHRER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG FÜR NUTZUNGSAUSFALL, DATENVERLUST, ENTGANGENEN GEWINN, DAS VERSAGEN VON SICHERHEITSMECHANISMEN, BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN ODER FÜR BEILÄUFIGE, STRAFENDE, EXEMPLARISCHE, INDIREKTE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, SELBST WENN SIE IM VORAUS AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.
BEFINDET SICH DER KUNDE IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM, UMFASSEN VERWEISE AUF „BEILÄUFIGE, STRAFENDE, EXEMPLARISCHE, INDIREKTE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN“ AUCH ALLE VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE: (A) FÜR BEIDE PARTEIEN NICHT VERNÜNFTIGERWEISE VORHERSEHBAR WAREN; (B) DEM KUNDEN, NICHT ABER DEM ANBIETER BEKANNT WAREN; ODER (C) FÜR BEIDE PARTEIEN VERNÜNFTIGERWEISE VORHERSEHBAR WAREN, ABER VOM KUNDEN HÄTTEN VERHINDERT WERDEN KÖNNEN, WIE ZUM BEISPIEL VERLUSTE DURCH VIREN, SCHADSOFTWARE ODER ANDERE SCHÄDLICHE PROGRAMME ODER DER VERLUST ODER DIE BESCHÄDIGUNG VON KUNDENDATEN.
INSBESONDERE IST DER ANBIETER NICHT VERANTWORTLICH FÜR NACHTEILIGE MASSNAHMEN, DIE EINE DRITTANBIETERPLATTFORM GEGEN DEN KUNDEN ERGREIFT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE EINSCHRÄNKUNG, SPERRUNG ODER KÜNDIGUNG VON KONTEN.
11.2. Haftungshöchstbetrag. MIT AUSNAHME DER AUSGESCHLOSSENEN ANSPRÜCHE ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG JEDER PARTEI GEGENÜBER DER ANDEREN PARTEI AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG INSGESAMT NICHT DEN BETRAG, DEN DER KUNDE IN DEN 12 MONATEN VOR DEM HAFTUNGSBEGRÜNDENDEN EREIGNIS IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG TATSÄCHLICH AN DEN ANBIETER GEZAHLT HAT ODER ZU ZAHLEN HATTE.
11.3. Grenzen der Ausschlüsse. KEINE BESTIMMUNG DIESES ABSCHNITTS IST SO AUSZULEGEN, DASS SIE DIE HAFTUNG EINER PARTEI FÜR TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG, VORSÄTZLICHES FEHLVERHALTEN ODER GROBE FAHRLÄSSIGKEIT BESCHRÄNKT. DARÜBER HINAUS LASSEN EINIGE RECHTSORDNUNGEN ANDERE IN DIESEM ABSCHNITT 11 GENANNTE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE ODER -BESCHRÄNKUNGEN NICHT ZU. IN DIESEM FALL WERDEN DIESE AUSSCHLÜSSE UND BESCHRÄNKUNGEN IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG DURCHGESETZT.
11.4. Ausgeschlossene Ansprüche. „Ausgeschlossene Ansprüche“ bezeichnet alle Ansprüche, die sich (a) aus Abschnitt 2.4 (Allgemeine Einschränkungen); (b) aus Abschnitt 3.4 (Verpflichtungen des Kunden) oder Abschnitt 3.6 (Freistellung durch den Kunden); oder (c) aus der Verletzung der Verpflichtungen einer Partei nach Abschnitt 13 (Vertrauliche Informationen) ergeben (jedoch mit Ausnahme von Ansprüchen im Zusammenhang mit Kundendaten).
11.5. Art der Ansprüche und Verfehlung des wesentlichen Zwecks. Die Parteien vereinbaren, dass die in diesem Abschnitt 11 festgelegten Verzichte und Beschränkungen unabhängig von der Art der Klage gelten, sei es aus Vertrag, aus unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), aus Gefährdungshaftung oder anderweitig, und dass sie auch dann fortbestehen und gelten, wenn festgestellt wird, dass ein in dieser Vereinbarung vorgesehener beschränkter Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt hat.
12. Freistellung durch den Anbieter
Der Anbieter verteidigt den Kunden gegen alle Ansprüche Dritter, mit denen geltend gemacht wird, dass die Dienste ein Recht an geistigem Eigentum verletzen, und stellt den Kunden von allen Schäden und Kosten frei und hält ihn schadlos, die dem Kunden aufgrund eines solchen Anspruchs rechtskräftig auferlegt oder vom Anbieter im Rahmen eines Vergleichs vereinbart werden (einschließlich angemessener Anwaltskosten), vorausgesetzt, der Anbieter hat vom Kunden Folgendes erhalten: (i) eine unverzügliche schriftliche Mitteilung über einen solchen Anspruch; (ii) das ausschließliche Recht, die Untersuchung, die Verteidigung und den Vergleich eines solchen Anspruchs zu leiten und zu steuern; und (iii) jede angemessene Mitwirkung des Kunden.
Die vorstehende Freistellungsverpflichtung des Anbieters gilt nicht: (1) wenn die Dienste von einer anderen Partei als dem Anbieter verändert wurden, jedoch nur insoweit, als die behauptete Rechtsverletzung durch diese Veränderung verursacht wird; (2) wenn die Dienste mit Produkten oder Verfahren kombiniert werden, die nicht vom Anbieter bereitgestellt wurden, jedoch nur insoweit, als die behauptete Rechtsverletzung durch diese Kombination verursacht wird; (3) bei jeder unbefugten Nutzung der Dienste; (4) bei Klagen, die sich aus Kundendaten ergeben; (5) bei Klagen, die sich aus der Nutzung einer Drittanbieterplattform durch den Kunden ergeben; oder (6) wenn der Kunde ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters einen Vergleich schließt oder Zugeständnisse in Bezug auf einen Anspruch macht.
DIESER ABSCHNITT LEGT DIE GESAMTE HAFTUNG DES ANBIETERS UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN SOWIE DEN EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSBEHELF DES KUNDEN IN BEZUG AUF ANSPRÜCHE WEGEN VERLETZUNG VON RECHTEN AN GEISTIGEM EIGENTUM FEST.
13. Vertrauliche Informationen
Jede Partei (als „Empfangende Partei“) erklärt sich damit einverstanden, dass sämtlicher Code, alle Erfindungen, das gesamte Know-how sowie alle geschäftlichen, technischen und finanziellen Informationen, die sie von der offenlegenden Partei (der „Offenlegenden Partei“) erhält, vertrauliches Eigentum der Offenlegenden Partei darstellen (die „Vertraulichen Informationen“), sofern sie zum Zeitpunkt der Offenlegung als vertraulich gekennzeichnet sind oder die Empfangende Partei aufgrund der Art der offengelegten Informationen und der Umstände der Offenlegung vernünftigerweise erkennen muss, dass sie vertraulich oder geschützt sind. Die Technologie des Anbieters, Leistungsinformationen zu den Diensten sowie die Bedingungen dieser Vereinbarung gelten ohne Kennzeichnung oder weitere Bezeichnung als Vertrauliche Informationen des Anbieters.
Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gestattet, wird die Empfangende Partei (1) Vertrauliche Informationen vertraulich behandeln und nicht an Dritte weitergeben und (2) Vertrauliche Informationen zu keinem anderen Zweck nutzen als zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen und zur Ausübung ihrer Rechte aus dieser Vereinbarung. Die Empfangende Partei darf Vertrauliche Informationen an ihre Mitarbeiter, Beauftragten, Auftragnehmer und sonstigen Vertreter weitergeben, die ein berechtigtes Informationsbedürfnis haben, sofern diese Vertreter an Vertraulichkeitspflichten gebunden sind, die die Offenlegende Partei mindestens ebenso schützen wie dieser Abschnitt 13.
Die Vertraulichkeitspflichten der Empfangenden Partei gelten nicht für Informationen, von denen die Empfangende Partei nachweisen kann, dass sie (i) sich vor Erhalt der Vertraulichen Informationen rechtmäßig in ihrem Besitz befanden oder ihr bekannt waren; (ii) ohne Verschulden der Empfangenden Partei öffentlich bekannt sind oder geworden sind; (iii) von der Empfangenden Partei rechtmäßig und ohne Verletzung einer Vertraulichkeitspflicht von einem Dritten erlangt wurden; oder (iv) von Mitarbeitern der Empfangenden Partei, die keinen Zugang zu diesen Informationen hatten, eigenständig entwickelt wurden.
Diese Vertraulichkeitspflicht gilt für drei (3) Jahre nach Ablauf aller Abonnementlaufzeiten.
14. Werbung
Der Anbieter darf den Kunden auf der Website des Anbieters und in Werbematerialien unter Verwendung des Namens und des Logos des Kunden als Nutzer der Dienste nennen. Eine solche Nennung gilt nicht als Empfehlung der Dienste durch den Kunden. Jede Partei kann die andere Partei jederzeit auffordern, eine solche Nutzung einzustellen, und die aufgeforderte Partei kommt dem innerhalb einer angemessenen Frist nach.
15. Allgemeine Bestimmungen
15.1. Abtretung. Diese Vereinbarung ist für die zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger jeder Partei verbindlich und wirkt zu deren Gunsten. Keine der Parteien darf diese Vereinbarung ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei abtreten, mit der Ausnahme, dass jede Partei diese Vereinbarung im Zusammenhang mit einer Fusion, Umstrukturierung, Übernahme oder sonstigen Übertragung aller oder im Wesentlichen aller Vermögenswerte oder stimmberechtigten Anteile dieser Partei abtreten darf.
15.2. Salvatorische Klausel. Wird eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für nicht durchsetzbar oder ungültig erklärt, so wird diese Bestimmung auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt, sodass diese Vereinbarung im Übrigen in Kraft bleibt.
15.3. Anwendbares Recht; Streitbeilegung.
(a) Anwendbares Recht. Diese Vereinbarung wird nach den Gesetzen der Provinz Ontario und den dort anwendbaren Bundesgesetzen Kanadas ausgelegt und unterliegt diesen, ohne Rücksicht auf deren Kollisionsnormen.
(b) Direkte Streitbeilegung. Bei Streitigkeiten, Ansprüchen, Fragen oder Meinungsverschiedenheiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen (die „Streitigkeit“), bemühen sich die Parteien zunächst nach besten Kräften, die Streitigkeit beizulegen. Die beschwerdeführende Partei übermittelt der anderen Partei eine schriftliche Mitteilung in einem Dokument mit dem ausdrücklichen Titel „Erstmitteilung einer Streitigkeit“. Wird eine Erstmitteilung einer Streitigkeit an den Anbieter gesendet, muss sie per E-Mail an contact@salesnext.io gesendet werden. Nach Erhalt der Erstmitteilung einer Streitigkeit beraten und verhandeln die Parteien dreißig (30) Tage lang nach Treu und Glauben miteinander, um eine gerechte und ausgewogene Lösung zu erreichen. Gelingt den Parteien innerhalb von dreißig (30) Tagen keine Einigung, wird die Streitigkeit anschließend auf dem Gerichtsweg beigelegt.
(c) Gerichtsverfahren. Jede Klage ist bei den Gerichten der Provinz Ontario mit Sitz in Toronto, Ontario zu erheben, und beide Parteien erklären sich mit der Zuständigkeit dieser Gerichte für ihre Person einverstanden.
(d) Einstweiliger Rechtsschutz. Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen kann der Anbieter in jeder Rechtsordnung einstweiligen Rechtsschutz (oder eine gleichwertige Form dringenden Rechtsschutzes) beantragen.
15.4. Mitteilungen. Alle nach dieser Vereinbarung erforderlichen oder zulässigen Mitteilungen oder Benachrichtigungen erfolgen schriftlich an die Parteien unter den im Bestellformular oder im registrierten Konto angegebenen Adressen oder an eine andere Adresse, die eine Partei der anderen gemäß diesem Abschnitt schriftlich mitteilt, und gelten als beim Empfänger eingegangen (i) bei persönlicher Übergabe unmittelbar mit dem Empfang; (ii) bei Versand per Übernacht-Kurierdienst am ersten Werktag nach dem Versand; (iii) bei Versand per Einschreiben mit Rückschein und vorausbezahltem Porto am zweiten Werktag nach der Aufgabe; oder (iv) bei Versand per E-Mail am nächsten Werktag.
15.5. Änderungen; Verzicht. Ergänzungen, Änderungen oder Nachträge zu dieser Vereinbarung sind nur verbindlich, wenn sie (i) gemäß Abschnitt 15.7 vorgenommen wurden oder (ii) schriftlich von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter jeder Partei unterzeichnet wurden. Aus einem Verhalten oder aus der Nichtdurchsetzung oder Nichtausübung von Rechten aus dieser Vereinbarung lässt sich kein Verzicht ableiten.
15.6. Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung (zusammen mit der darin genannten AVV, der Richtlinie zur zulässigen Nutzung, der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie) stellt die vollständige und ausschließliche Wiedergabe des gegenseitigen Einvernehmens der Parteien dar und ersetzt und hebt alle früheren schriftlichen und mündlichen Vereinbarungen und Mitteilungen in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung auf.
15.7. Änderungen dieser Vereinbarung. Von Zeit zu Zeit kann der Anbieter diese Vereinbarung ändern, indem er eine neue Version der Nutzungsbedingungen mit ihrem Versionsdatum veröffentlicht. Sofern vom Anbieter nicht anders angegeben, treten Änderungen für den Kunden mit der Verlängerung der laufenden Abonnementlaufzeit des Kunden oder mit dem Abschluss eines neuen Bestellformulars in Kraft. Der Anbieter wird sich in angemessener Weise bemühen, den Kunden über die Änderungen durch Mitteilungen über das Kundenkonto, per E-Mail oder auf andere Weise zu informieren.
(a) Annahme über die Dienste. Der Anbieter kann eine neue Version der Nutzungsbedingungen über die Dienste zur Annahme vorlegen, einschließlich durch einmalige Anzeige gegenüber jedem Zugelassenen Nutzer bei dessen nächster Anmeldung. Die Annahme der neuen Version der Nutzungsbedingungen durch einen Zugelassenen Nutzer in der in Abschnitt 15.16 beschriebenen Weise gilt als Annahme durch den Kunden, und die neue Version der Nutzungsbedingungen tritt für den Kunden zu dem so aufgezeichneten Datum und Zeitpunkt in Kraft (oder an ihrem Versionsdatum, falls dieses später liegt). Der Anbieter kann den fortgesetzten Zugang zu den Diensten von einer solchen Annahme abhängig machen, auch während der nachstehend definierten Entscheidungsfrist. Nur der Kunde kann eine neue Version der Nutzungsbedingungen ablehnen, und zwar ausschließlich durch schriftliche Mitteilung an contact@salesnext.io innerhalb von dreißig (30) Tagen, nachdem die neue Version der Nutzungsbedingungen erstmals einem der Zugelassenen Nutzer des Kunden vorgelegt wurde (die „Entscheidungsfrist“). Ein Zugelassener Nutzer, der die neue Version der Nutzungsbedingungen nicht annimmt oder sich abmeldet, ohne sie anzunehmen, lehnt sie damit nicht im Namen des Kunden ab. Hat bis zum Ende der Entscheidungsfrist kein Zugelassener Nutzer die neue Version der Nutzungsbedingungen angenommen und hat der Kunde keine schriftliche Ablehnungsmitteilung abgegeben, so gilt die neue Version der Nutzungsbedingungen am letzten Tag der Entscheidungsfrist als vom Kunden abgelehnt. Vor Ablauf der Entscheidungsfrist wird sich der Anbieter in angemessener Weise bemühen, dem Kunden mindestens eine Erinnerung per E-Mail zu senden, in der mitgeteilt wird, dass die Entscheidungsfrist läuft und an welchem Datum sie endet; das Ausbleiben einer Erinnerung verlängert die Entscheidungsfrist nicht. Eine Ablehnung wird an dem Tag wirksam, an dem der Anbieter die Mitteilung des Kunden erhält, oder, wenn die Ablehnung des Kunden als erfolgt gilt, am letzten Tag der Entscheidungsfrist (in beiden Fällen das „Ablehnungsdatum“). Am Ablehnungsdatum endet die jeweilige Abonnementlaufzeit, und der Zugang des Kunden zu den Diensten endet. Der Anbieter erstattet dem Kunden sodann als dessen einzigen Rechtsbehelf die Gebühren, die der Kunde für jeden vollen Monat dieser Abonnementlaufzeit im Voraus bezahlt hat, der nach dem Monat beginnt, in den das Ablehnungsdatum fällt, zusammen mit den auf diese Gebühren erhobenen Steuern; zu diesem Zweck wird jeder Monat einer Abonnementlaufzeit ab dem Tag des Monats gezählt, an dem diese Abonnementlaufzeit begonnen hat. Der Monat, in den das Ablehnungsdatum fällt, wird nicht erstattet. Ein Kunde mit einem monatlichen Tarif erhält daher keine Erstattung. Bis die neue Version der Nutzungsbedingungen gemäß diesem Abschnitt 15.7(a) für den Kunden in Kraft tritt oder bis zum Ablehnungsdatum, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt, gilt für den Kunden weiterhin die zuvor geltende Version der Nutzungsbedingungen.
(b) Annahme durch fortgesetzte Nutzung. Legt der Anbieter eine neue Version der Nutzungsbedingungen nicht gemäß Abschnitt 15.7(a) zur Annahme vor, gilt die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten der neuen Version der Nutzungsbedingungen als Annahme dieser Version der Nutzungsbedingungen durch den Kunden.
(c) Widerspruch, wenn keine Annahme vorgelegt wird. Gibt der Anbieter an, dass Änderungen vor der nächsten Verlängerung des Kunden in Kraft treten (z. B. aus Gründen der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften), ohne sie gemäß Abschnitt 15.7(a) zur Annahme vorzulegen, und widerspricht der Kunde diesen Änderungen schriftlich innerhalb von zehn (10) Kalendertagen nach der Mitteilung, so kann der Anbieter entweder (i) das Datum des Inkrafttretens der Änderung auf die nächste Verlängerung des Kunden verschieben; oder (ii) die betreffende Abonnementlaufzeit beenden und dem Kunden als dessen einzigen Rechtsbehelf eine Erstattung der Gebühren gewähren, die der Kunde für jeden vollen Monat dieser Abonnementlaufzeit im Voraus bezahlt hat, der nach dem Monat beginnt, in dem die Beendigung wirksam wird, zusammen mit den auf diese Gebühren erhobenen Steuern, wobei die Monate wie in Abschnitt 15.7(a) gezählt werden; der Monat, in dem die Beendigung wirksam wird, wird nicht erstattet.
15.8. Höhere Gewalt. Keine der Parteien haftet gegenüber der anderen Partei für Verzögerungen oder die Nichterfüllung von Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung (mit Ausnahme der Nichtzahlung von Gebühren), wenn die Verzögerung oder Nichterfüllung auf unvorhergesehene Ereignisse zurückzuführen ist, die außerhalb der angemessenen Kontrolle dieser Partei liegen, wie etwa Streik, Blockade, Krieg, Terrorakt, Aufruhr, Naturkatastrophe, Ausfall oder Beeinträchtigung von Strom-, Telekommunikations- oder Datennetzen oder -diensten, Pandemie oder die Verweigerung einer Genehmigung durch eine staatliche Behörde.
15.9. Subunternehmer. Der Anbieter darf die Dienste von Subunternehmern in Anspruch nehmen und diesen gestatten, die dem Anbieter eingeräumten Rechte auszuüben, um die Dienste im Rahmen dieser Vereinbarung zu erbringen, sofern der Anbieter für die Einhaltung der Bestimmungen dieser Vereinbarung durch jeden solchen Subunternehmer, für die Gesamterbringung der Dienste und für die Einhaltung der Bestimmungen der AVV verantwortlich bleibt.
15.10. Gerichtliche Anordnungen. Keine Bestimmung dieser Vereinbarung hindert den Anbieter daran, Kundendaten offenzulegen, soweit dies aufgrund von Gesetzen, Vorladungen oder gerichtlichen Anordnungen erforderlich ist; der Anbieter wird jedoch wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um den Kunden zu benachrichtigen, sofern ihm dies gestattet ist.
15.11. Unabhängige Vertragspartner. Die Parteien dieser Vereinbarung sind unabhängige Vertragspartner. Durch diese Vereinbarung wird zwischen den Parteien kein Verhältnis einer Personengesellschaft, eines Gemeinschaftsunternehmens, eines Arbeitsverhältnisses, eines Franchiseverhältnisses oder einer Vertretung begründet.
15.12. Exportkontrolle und Sanktionen. Bei der Nutzung der Dienste verpflichtet sich der Kunde, alle Export-, Import- und Wirtschaftssanktionsgesetze und -vorschriften der jeweiligen Rechtsordnungen einzuhalten, einschließlich derjenigen Kanadas (wie das Gesetz über besondere Wirtschaftsmaßnahmen, das Gesetz über die Vereinten Nationen, das Gesetz zur Gerechtigkeit für Opfer korrupter ausländischer Amtsträger und das Gesetz über Export- und Importgenehmigungen). Der Kunde versichert und gewährleistet, dass er auf keiner Liste der kanadischen, US-amerikanischen, britischen oder EU-Behörden über verbotene, sanktionierte oder beschränkte Parteien aufgeführt ist und dass er sich nicht in einem Land oder einer Region befindet (und nicht Staatsangehöriger eines Landes oder einer Region ist), das bzw. die einem Embargo oder umfassenden Sanktionen Kanadas, der USA, des Vereinigten Königreichs oder der EU unterliegt.
15.13. Keine Verbindung zu Drittanbieterplattformen. Der Anbieter ist ein unabhängiger Softwareanbieter und steht mit keiner Drittanbieterplattform in Verbindung, wird von keiner gesponsert oder empfohlen und ist mit keiner anderweitig verbunden. Alle Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Produktnamen und Logos Dritter bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
15.14. Ausfertigungen. Diese Vereinbarung kann in mehreren Ausfertigungen unterzeichnet werden, von denen jede als Original gilt und die zusammen als ein und dieselbe Vereinbarung gelten.
15.15. Sprache. Diese Vereinbarung ist in englischer Sprache abgefasst, und die englische Fassung ist maßgebend. Jede Übersetzung dieser Vereinbarung oder einer darin genannten oder in sie einbezogenen Richtlinie dient lediglich der Verständlichkeit; im Falle eines Widerspruchs oder einer Unstimmigkeit ist die englische Fassung maßgebend. Die Parteien bestätigen ihren ausdrücklichen Wunsch, dass diese Vereinbarung und alle damit zusammenhängenden Dokumente in englischer Sprache abgefasst werden.
15.16. Elektronische Annahme; Annahmeaufzeichnungen.
(a) Elektronische Annahme. Der Kunde kann diese Vereinbarung und jede neue Version der Nutzungsbedingungen elektronisch annehmen, einschließlich durch das Ankreuzen eines Kästchens, das Anklicken einer Schaltfläche oder eine ähnliche bestätigende Handlung, die die Dienste zu diesem Zweck anbieten. Kein solches Kästchen ist vorangekreuzt. Eine solche Handlung hat dieselbe Rechtswirkung wie eine Unterschrift, und die Parteien vereinbaren, dass diese Vereinbarung in Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen zum elektronischen Geschäftsverkehr, einschließlich des Gesetzes der Provinz Ontario über den elektronischen Geschäftsverkehr aus dem Jahr 2000, elektronisch geschlossen, angenommen und nachgewiesen werden kann. Ein Zugelassener Nutzer, der im Namen des Kunden annimmt, versichert, dazu befugt zu sein, wie in der Präambel dieser Vereinbarung vorgesehen.
(b) Annahmeaufzeichnungen. Nimmt der Kunde oder ein Zugelassener Nutzer diese Vereinbarung elektronisch an, zeichnet der Anbieter die angenommene Version der Nutzungsbedingungen, die Sprache, in der diese Version der Nutzungsbedingungen zum Zeitpunkt der Annahme angezeigt wurde, Datum und Uhrzeit der Annahme sowie das Konto, über das die Annahme erklärt wurde, auf und bewahrt diese Aufzeichnung wie in der Datenschutzerklärung beschrieben auf. Die Parteien vereinbaren, dass diese Aufzeichnung als Nachweis der Annahme, der angenommenen Version der Nutzungsbedingungen und der Sprache, in der sie angezeigt wurde, zulässig ist und dass keine Partei ihre Zulässigkeit allein mit der Begründung anfechten wird, dass sie in elektronischer Form vorliegt.
(c) Aktuelle und frühere Versionen. Die geltende Version der Nutzungsbedingungen und ihr Versionsdatum sind am Anfang dieser Vereinbarung unter https://salesnext.io/terms-of-service angegeben. Der Anbieter stellt auf Anfrage an contact@salesnext.io eine Kopie jeder früheren Version der Nutzungsbedingungen zur Verfügung, die der Kunde angenommen hat.