Hizmet Şartları
Şartlar Sürümü: 2.0
Sürüm Tarihi: 2026-09-13
Yerini Aldığı Sürüm: Sürüm 1.0 (1 Temmuz 2026 tarihinde yürürlüğe girmiş, son güncelleme 12 Ağustos 2026)
Bu Hizmet Şartları, Ekleriyle birlikte (“Sözleşme”), Ontario Ticari Şirketler Kanunu uyarınca Kanada'da kurulmuş, 1001554612 şirket sicil numaralı ve kayıtlı merkezi Toronto, Ontario, Kanada'da bulunan Unbounded Technologies Inc. (“Sağlayıcı”) ile herhangi bir Hizmet için sipariş veren veya herhangi bir Hizmete erişen tüzel ya da gerçek kişi (“Müşteri”) arasında akdedilmiştir. Hizmetlere şirketiniz adına erişiyor veya Hizmetleri şirketiniz adına kullanıyorsanız, bu Sözleşmeyi şirketiniz adına kabul etmeye yetkili olduğunuzu beyan edersiniz ve “siz” veya “Müşteri” ifadelerine yapılan tüm atıflar şirketinizi ifade eder.
Bu Sözleşmenin “Yürürlük Tarihi”, (a) Müşterinin herhangi bir Hizmete ilk erişim tarihi ile (b) bu Sözleşmeye atıfta bulunan ilk Sipariş Formunun yürürlük tarihinden hangisi daha önce ise o tarihtir.
BU SÖZLEŞMEYİ KABUL ETTİĞİNİZİ BELİRTEREK (BÖLÜM 15.16'DA AÇIKLANDIĞI ÜZERE, BU AMAÇLA SUNULAN BİR KUTUYU İŞARETLEMEK VEYA BİR DÜĞMEYE TIKLAMAK DAHİL) VEYA HERHANGİ BİR HİZMETE ERİŞEREK YA DA HİZMETİ KULLANARAK, BU SÖZLEŞMEDE YER ALAN VEYA ATIFTA BULUNULAN TÜM ŞART, KOŞUL VE BİLDİRİMLERE BAĞLI OLMAYI KABUL EDERSİNİZ. BU SÖZLEŞMEYİ KABUL ETMİYORSANIZ, KUTUYU İŞARETLEMEYİN VE HİÇBİR HİZMETİ KULLANMAYIN. AÇIKLIK SAĞLAMAK AMACIYLA, HER BİR TARAF, BU SÖZLEŞMENİN KENDİSİ İÇİN HUKUKEN BAĞLAYICI OLDUĞUNU AÇIKÇA KABUL EDER.
1. Tanımlar
Bu Sözleşmenin ana metninde tanımlanan terimler dışında, aşağıdaki terimler şu anlamları taşır:
“Bağlı Kuruluş”, bir Tarafın kontrolü altındaki herhangi bir tüzel kişiyi ifade eder; burada “kontrol”, söz konusu tüzel kişinin oy hakkı veren menkul kıymetlerinin %50'sinden fazlasına sahip olmayı veya bunları yönlendirme hakkına sahip olmayı ifade eder.
“Beta Teklifleri”, alfa, beta, ön izleme, erken erişim veya benzer anlamlara gelen kelime ya da ifadelerle tanımlanan, piyasaya sürülme öncesindeki hizmetleri, özellikleri veya işlevleri ifade eder.
“Tarayıcı Eklentisi”, Sağlayıcının, Müşteri tarafından kontrol edilen bir cihazdaki web tarayıcısına yüklenmek üzere sunduğu ve Müşterinin ilgili Üçüncü Taraf Platformundaki kendi hesaplarını ve oturumlarını kullanarak Müşterinin Hizmetleri kullanımıyla ilgili eylemleri o cihazda yerel olarak gerçekleştiren isteğe bağlı istemci tarafı tarayıcı eklentisini ifade eder; böylece Hizmetler aracılığıyla oluşturulan ağ trafiği, Müşterinin kendi cihazından ve internet bağlantısından kaynaklanır.
“Rakip Teklif”, Hizmetlerin veya Tarayıcı Eklentisinin işlevlerine önemli ölçüde benzer işlevleri yerine getiren ya da bu işlevleri yerine getirmek üzere tasarlanmış veya amaçlanmış olan, yahut bunlardan herhangi birinin yerine geçmek üzere pazarlanan veya sunulan her türlü ürün, hizmet, yazılım, model veya veri kümesini ifade eder.
“Yüklenici”, Müşterinin, Sağlayıcının rakibi olmayan bağımsız bir yüklenicisini veya danışmanını ifade eder.
“Müşteri Verileri”, Müşteri tarafından veya Müşteri adına Hizmetlere gönderilen her türden veriyi ifade eder; buna, Müşteri tarafından Hizmetlere gönderilen, yüklenen veya içe aktarılan veriler (Üçüncü Taraf Platformlarından alınanlar dahil) sınırlama olmaksızın dahildir.
“Kontrol Paneli”, Sağlayıcının, Hizmetlere erişmek ve Hizmetleri yönetmek için sunduğu kullanıcı arayüzünü ifade eder.
“DPA”, atıf yoluyla bu Sözleşmeye dahil edilen ve
https://salesnext.io/dpa adresinde bulunan Veri İşleme Ekini ifade eder.
“Dokümantasyon”, Hizmetlerle birlikte sağlanan teknik kullanıcı dokümantasyonunu ifade eder.
“Geri Bildirim”, Hizmetlerle ilgili yorumları, soruları, önerileri veya diğer geri bildirimleri ifade eder; Müşteri Verileri bunun dışındadır.
“İlk Süre”, bir Sipariş Formunda belirlenen ve Hizmetlerin Müşteriye bu süre boyunca sağlandığı belirli süreyi ifade eder.
“Fikri Mülkiyet Hakları”, şu anda mevcut olan veya ileride doğacak tüm geçerli patentleri, ticari markaları, telif haklarını, ticari sırları, manevi hakları, geri bildirimleri ve diğer fikri mülkiyet haklarını, bunların tüm yenilemelerini ve uzatmalarını ve bunlardan herhangi birine yapılan tüm iyileştirmeleri, söz konusu hakların herhangi bir eyaletin, ülkenin veya başka bir yargı yerinin kanunlarından doğup doğmadığına bakılmaksızın kapsar.
“Yasalar”, yürürlükteki tüm yerel, il, bölge, eyalet, federal ve uluslararası kanunları, yönetmelikleri ve sözleşmeleri ifade eder.
“Sipariş Formu”, bu Sözleşmeye atıfta bulunan ve Hizmetlerin sipariş edilmesine yönelik yazılı veya elektronik bir formu ifade eder. Yetkili taraflarca imzalanmasının ardından her Sipariş Formu, bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına tabi olur.
“Taraf”, Sağlayıcı veya Müşteriyi; “Taraflar” ise her ikisini birlikte ifade eder.
“Yetkili Kullanıcı”, Müşterinin veya Bağlı Kuruluşunun, Hizmetlere erişim yetkisi verilmiş bir çalışanını veya Yüklenicisini ifade eder.
“Yenileme Süresi”, o sırada geçerli olan Abonelik Süresinin ardından başlayan ve İlk Süreye eşit uzunluktaki birbirini izleyen süreleri ifade eder.
“Hassas Kişisel Bilgiler”, aşağıdakilerden herhangi birini ifade eder: (i) Ödeme Kartı Sektörü Veri Güvenliği Standartlarına (“PCI DSS”) tabi kredi kartı, banka kartı veya diğer ödeme kartı verileri; (ii) uygulanabilir olduğu ölçüde, Amerika Birleşik Devletleri Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Hesap Verebilirlik Kanunu (“HIPAA”) ile düzenlenen hasta bilgileri, tıbbi bilgiler veya diğer korunan sağlık bilgileri; ya da (iii) bir AB vatandaşına ait olup “özel kategori”de olduğu kabul edilen (AB Genel Veri Koruma Tüzüğünde veya onun yerini alan Yasalarda belirtildiği şekilde) diğer her türlü kişisel veri.
“Hizmetler”, Sağlayıcının hizmet olarak yazılım niteliğindeki tescilli çözümünü ifade eder; buna, bu Sözleşme kapsamında Sağlayıcı tarafından Müşteriye sağlanan tüm ürünler, hizmetler ve yazılımlar dahildir.
“Abonelik Süresi”, İlk Süreyi veya o sırada geçerli olan Yenileme Süresini ifade eder.
“Vergiler”, Sağlayıcının gelirine dayalı vergiler hariç olmak üzere, yurt içi veya yurt dışı her türlü satış, kullanım, mal ve hizmet vergisi (GST), KDV, stopaj veya benzer vergi ya da harçları ifade eder.
“Teknik Unsurlar”, Hizmetlerin ve Tarayıcı Eklentisinin halka açık olmayan teknik unsurlarını ifade eder; buna, istek tanımları ve şablonları (bazen “tarifler” olarak adlandırılır), arayüzler, uç noktalar, protokoller, mesaj ve veri yükü biçimleri, parametreler, tanımlayıcılar, seçiciler, sıralama, hız ayarı ve yeniden deneme mantığı ile Hizmetlerin veya Tarayıcı Eklentisinin oluşturduğu ağ isteklerinin ve yanıtlarının yapısı ve içeriği, her durumda Müşteri tarafından kontrol edilen bir cihazda gözlemlenebilir olup olmadıklarına bakılmaksızın dahildir.
“Şartlar Sürümü”, bu Sözleşmenin başında gösterilen ve Sözleşmenin ilgili Sürüm Tarihinden itibaren yürürlükte olan metnini tanımlayan sürüm tanımlayıcısını ifade eder.
“Üçüncü Taraf Platformu”, Sağlayıcı tarafından sağlanmayan ancak Hizmetlerle entegre olan veya Hizmetler aracılığıyla başka şekilde erişilebilen her türlü yazılımı, hizmet olarak yazılımı, veri kaynağını, profesyonel ağı veya diğer ürün ya da hizmeti ifade eder.
“Kullanım Kontrolleri”, Hizmetlerin veya Tarayıcı Eklentisinin, ister Sağlayıcının altyapısında ister Müşteri tarafından kontrol edilen bir cihazda uygulansın, her türlü kullanım sınırını, kotasını, hız sınırını, hız ayarı kuralını, bağlı hesap üst sınırını, güvenlik kontrolünü, kimlik doğrulama veya imzalama mekanizmasını, kötüye kullanım tespiti, izleme, bütünlük veya atıf özelliğini ifade eder.
“Sürüm Tarihi”, bu Sözleşmenin başında Şartlar Sürümünün yanında gösterilen ve söz konusu Şartlar Sürümünün yeni Müşteriler için geçerli olmaya başladığı tarihi ifade eder. Bir Şartlar Sürümünün mevcut bir Müşteri için geçerli olacağı tarih, Bölüm 15.7 uyarınca belirlenir.
2. Sağlayıcı Hizmetleri
2.1. Hizmetlerin Sunulması. Hizmetler, bir Abonelik Süresi boyunca abonelik esasına göre sunulur. Müşteri, ilgili Sipariş Formunda veya Müşterinin kendisinin tamamladığı kayıt işlemi yoluyla belirlenen ve üzerinde mutabık kalınan Hizmetleri satın alacak ve Sağlayıcı bu Hizmetleri sunacaktır.
2.2. Hizmetlere Erişim. Hizmetler yalnızca ticari ve mesleki kullanım
amaçlıdır ve kişisel, ailevi veya evsel amaçlarla sunulmamaktadır. Müşteri,
Hizmetleri yalnızca ticari amaçlarla ve tüketici sıfatıyla olmaksızın
edindiğini, bunlara eriştiğini ve bunları kullandığını ve bu Sözleşmeyi
Müşteri adına kabul eden veya Hizmetleri Müşteri adına kullanan her bir
bireyin bunu kişisel, ailevi veya evsel amaçlarla değil, bir işletme, ticaret
veya meslek faaliyeti kapsamında yaptığını teyit ve beyan eder. Müşteri,
Hizmetlere yalnızca kendi yararına ve bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına,
Dokümantasyona ve ilgili Sipariş Formunda belirtilen kullanım kapsamı
kısıtlamalarına uygun olarak erişebilir ve bunları kullanabilir. Hizmetlerin
kullanımı ayrıca, https://salesnext.io/acceptable-use adresinde bulunan ve
atıf yoluyla bu Sözleşmeye dahil edilen Sağlayıcının Kabul Edilebilir Kullanım
Politikasına (“KKP”) tabidir. Hizmetlerin kullanımına ve Hizmetlere erişime
yalnızca Yetkili Kullanıcılar için izin verilir. Müşteri, tüm Yetkili
Kullanıcıların API anahtarlarını, kullanıcı kimliklerini ve parola bilgilerini
kesinlikle gizli tutmalarını ve bu bilgileri yetkisiz hiçbir kişiyle
paylaşmamalarını sağlayacaktır. Kullanıcı kimlikleri, adı belirli bireylere
verilir ve paylaşılamaz. Müşteri, Müşterinin hesapları ve parolaları
kullanılarak gerçekleştirilen tüm eylemlerden sorumlu olacaktır. Bir
kullanıcı kimliğine erişimi olan bir Yetkili Kullanıcı artık Müşterinin
çalışanı veya Yüklenicisi değilse, Müşteri söz konusu kullanıcı kimliğini
derhal silecek ve söz konusu Yetkili Kullanıcının Hizmetlere erişimini başka
yollarla da sona erdirecektir.
2.3. Yükleniciler ve Bağlı Kuruluşlar. Müşteri, bu kişilerin bu Sözleşmenin tüm hüküm ve koşullarına uymasından sorumlu olmaya devam etmesi ve bu kişilerin Hizmetleri kullanımının tamamen Müşterinin yararına olması koşuluyla, Bağlı Kuruluşlarının ve Yüklenicilerinin Yetkili Kullanıcı olarak görev yapmasına izin verebilir.
2.4. Genel Kısıtlamalar. Müşteri aşağıdakileri yapmayacak (ve hiçbir üçüncü tarafın yapmasına izin vermeyecektir): (a) Hizmetleri bir üçüncü tarafa kiralamak, finansal kiralama yoluyla vermek, Hizmetlere erişim sağlamak veya Hizmetler için alt lisans vermek; (b) Hizmetleri, bir üçüncü tarafa sağlanan herhangi bir ürün veya hizmeti sunmak amacıyla kullanmak ya da Hizmetleri böyle bir ürün veya hizmete dahil etmek; (c) yürürlükteki yasaların açıkça izin verdiği ölçü hariç olmak üzere, Hizmetlerin kaynak kodunu veya halka açık olmayan API'lerini tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme, parçalarına ayırma veya başka bir yolla elde etmeye çalışmak; (d) Hizmetleri veya herhangi bir Dokümantasyonu kopyalamak veya değiştirmek ya da bunlardan herhangi birinden türev çalışma oluşturmak; (e) Hizmetlerde yer alan mülkiyet bildirimlerini veya diğer bildirimleri kaldırmak veya gizlemek; (f) Hizmetlerin performansına ilişkin bilgileri kamuya yaymak; (g) Hizmetleri, istenmeyen toplu iletiler, spam veya yürürlükteki Yasalara ya da herhangi bir Üçüncü Taraf Platformunun şartlarına aykırı içerik göndermek için kullanmak; (h) Hizmetleri, herhangi bir Uygulamayı veya Tarayıcı Eklentisini, herhangi bir üçüncü tarafın ağ trafiğini yönlendirmek, aktarmak veya iletmek ya da herhangi bir açık aktarım noktası, VPN veya benzer bir trafik iletme hizmeti işletmek veya kullanıma sunmak amacıyla kullanmak; (i) Hizmetleri, Tarayıcı Eklentisini, Dokümantasyonu veya bunlardan herhangi birinden ya da bunlar aracılığıyla elde edilen herhangi bir bilgiyi, çıktıyı veya Teknik Unsuru, bir Rakip Teklif oluşturmak, eğitmek, kıyaslamak, test etmek, doğrulamak veya geliştirmek için kullanmak ya da herhangi bir üçüncü tarafa bu konuda yardımcı olmak; (j) Hizmetlerin veya Tarayıcı Eklentisinin oluşturduğu ağ trafiğini yakalamak, kaydetmek, günlüğe almak veya yeniden oynatmak yoluyla ya da Tarayıcı Eklentisini çalışırken araçlarla izlemek, kancalamak veya gözlemlemek yoluyla da dahil olmak üzere, herhangi bir Teknik Unsuru çıkarmak, kopyalamak, kazımak, kaydetmek, çoğaltmak veya derlemek; veya (k) herhangi bir Kullanım Kontrolünü atlatmak, devre dışı bırakmak, kurcalamak veya bunlara müdahale etmek ya da Sağlayıcının Hizmetlerin kullanımını ölçmesini, ilişkilendirmesini veya izlemesini engellemeye yönelik herhangi bir eylemde bulunmak. (j) bendindeki hiçbir hüküm, Müşterinin kendi bilgi güvenliği araçlarının, Müşterinin cihazlarındaki ve ağlarındaki ağ trafiğini yalnızca bunların güvenliğini sağlamak amacıyla incelemesini engellemez; ancak bunun için hiçbir Teknik Unsurun bu amacın ötesinde saklanmaması, herhangi bir üçüncü tarafa ifşa edilmemesi veya bu Bölüm 2.4 ile yasaklanan herhangi bir amaçla kullanılmaması şarttır.
2.5. Sağlayıcı API'leri. Sağlayıcı, Hizmetlerin bir parçası olarak herhangi bir API'ye erişim sunarsa, Müşterinin bu API'leri kullanımını izleyebilir ve Müşterinin kullanımının bu Sözleşmeyi ihlal ettiğini veya Hizmetlerin güvenliğini, işlerliğini ya da bütünlüğünü olumsuz etkileyebileceğini (veya başka bir şekilde Sağlayıcıya sorumluluk yükleyebileceğini) düşünürse, Müşterinin yapabileceği çağrı veya istek sayısını sınırlayabilir.
2.6. Uygulamalar. Sağlayıcının, Hizmetlerle birlikte kullanılmak üzere bir tarayıcı eklentisi veya başka bir istemci tarafı uygulaması (“Uygulamalar”) sunduğu ölçüde, bu Sözleşmenin tüm hüküm ve koşullarına tabi olarak, Sağlayıcı Müşteriye, Uygulamaların nesne kodu biçimini yalnızca geçerli bir Abonelik Süresi boyunca ve yalnızca Müşterinin Hizmetleri kullanımıyla bağlantılı olarak, diğer tüm hususlarda ise Dokümantasyona ve bu Sözleşmeye uygun şekilde dahili olarak kullanmak üzere sınırlı, devredilemez, alt lisans verilemez ve münhasır olmayan bir lisans verir. Tarayıcı Eklentisi, Tarayıcı Eklentisi bakımından bu Bölüm 2.6'ya göre öncelikli olan Bölüm 2.9 uyarınca lisanslanmıştır.
2.7. Deneme Abonelikleri. Müşteri, Hizmetlere ücretsiz erişim veya bir deneme aboneliği (“Deneme Aboneliği”) alırsa, Müşteri, Hizmetleri bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına uygun olarak on dört (14) gün süreyle veya Sağlayıcı tarafından tanınan başka bir süre boyunca (“Deneme Süresi”) kullanabilir. Deneme Aboneliklerine yalnızca Müşterinin Hizmetlere ücretli bir abonelik satın alıp almayacağına karar vermesi amacıyla izin verilir. Deneme Abonelikleri, ücretli bir Abonelik Süresi kapsamında erişilebilen tüm işlevleri ve özellikleri içermeyebilir. Müşteri ücretli bir Abonelik Süresine girmezse, bu Sözleşme ve Müşterinin Hizmetlere erişim ve kullanım hakkı Deneme Süresinin sonunda sona erer. Sağlayıcı, bir Deneme Aboneliğini herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle feshetme hakkına sahiptir. BU SÖZLEŞMEDE AKSİNE HERHANGİ BİR HÜKÜM BULUNSA BİLE, SAĞLAYICININ DENEME ABONELİKLERİNE İLİŞKİN HİÇBİR GARANTİ, SORUMLULUK, TAZMİNAT, DESTEK VEYA DİĞER YÜKÜMLÜLÜĞÜ BULUNMAYACAKTIR.
2.8. Beta Teklifleri. Sağlayıcı, zaman zaman Müşteriye ücretsiz olarak Beta Teklifleri sunabilir. Beta Teklifleri değerlendirme amaçlıdır ve üretim ortamında kullanım için değildir; desteklenmez ve ek şartlara tabi olabilir. Sağlayıcı, Beta Tekliflerini tamamen kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir zamanda sonlandırabilir. Beta Teklifleri, genel olarak Hizmetler kadar güvenilir veya erişilebilir olmayabilir ya da aynı güvenlik gerekliliklerine tabi olmayabilir.
2.9. Tarayıcı Eklentisi. Bu Bölüm, yalnızca Müşterinin Tarayıcı Eklentisini yüklemeyi veya kullanmayı tercih etmesi halinde geçerlidir.
(a) Lisans ve kapsam. Bu Sözleşmenin tüm hüküm ve koşullarına tabi olarak, Sağlayıcı Müşteriye, geçerli Abonelik Süresi boyunca, Tarayıcı Eklentisinin nesne kodu biçimini, Müşteri tarafından kontrol edilen cihazlarda desteklenen bir web tarayıcısında, yalnızca Müşterinin Hizmetleri kendi kullanımıyla bağlantılı olarak ve diğer tüm hususlarda Dokümantasyona ve bu Sözleşmeye uygun şekilde yüklemek ve kullanmak üzere sınırlı, geri alınabilir, devredilemez, alt lisans verilemez ve münhasır olmayan bir lisans verir. Tarayıcı Eklentisi satılmamakta, lisanslanmaktadır. Tarayıcı Eklentisine ilişkin olarak bu Sözleşmede açıkça verilmeyen tüm haklar Sağlayıcıya saklıdır. Tarayıcı Eklentisi, bir kopyasını edinen herkesin yararına bu Bölüm 2.9'un şartlarını yeniden ifade eden bir lisans bildirimi (“Eklenti Lisans Bildirimi”) ile dağıtılır; Eklenti Lisans Bildirimi ile bu Sözleşme arasında herhangi bir tutarsızlık olması halinde bu Sözleşme geçerlidir. Bu Bölüm 2.9(a)'da verilen lisans, Bölüm 2.9(e) veya Bölüm 8 uyarınca geri alınabilir ve Müşterinin Hizmetleri kullanma hakkı sona erdiğinde kendiliğinden sona erer. Tarayıcı Eklentisi, Bölüm 4 (Güvenlik), Bölüm 9 (Sınırlı Garanti) ve Bölüm 11 (Hukuki Çarelerin ve Tazminatın Sınırlandırılması) dahil olmak üzere, bu Sözleşmenin tüm amaçları bakımından “Uygulamalar”ın ve “Hizmetler”in bir parçasını oluşturur.
(b) Yerel yürütmeye rıza. Müşteri, Tarayıcı Eklentisinin, etkinleştirildiğinde, Müşterinin Hizmetleri kullanımıyla ilgili eylemleri, Müşterinin ilgili Üçüncü Taraf Platformundaki kendi hesaplarını ve aktif oturumlarını kullanarak, yüklü olduğu cihazda ve tarayıcıda yerel olarak gerçekleştirdiğini ve ilgili ağ trafiğinin o cihazın internet bağlantısından ve IP adres(ler)inden kaynaklandığını ve bunlara atfedilebilir olduğunu kabul ve beyan eder. Müşteri, bu tür yerel yürütmeye açıkça rıza gösterir ve bu şekilde kullanılan cihazdan, bağlantıdan ve hesaplardan tek başına sorumludur.
(c) Cihazlar üzerindeki yetki. Müşteri, Tarayıcı Eklentisini yüklediği veya çalıştırdığı her cihaz ve tarayıcı için, söz konusu cihazın sahibi olduğunu veya Tarayıcı Eklentisini o cihaza yüklemek ve o cihazda çalıştırmak üzere başka bir şekilde usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olduğunu (uygulanabilir olduğu hallerde, ilgili işveren, cihaz sahibi ve ağ operatörü tarafından yetkilendirilmiş olmak dahil) sürekli olarak beyan ve taahhüt eder. Müşteri, söz konusu yükleme ve kullanımın, ilgili cihazı veya ağı düzenleyen tüm kabul edilebilir kullanım, güvenlik, uç nokta yönetimi ve diğer politikalara uygun olmasını sağlamaktan tek başına sorumludur.
(d) Yalnızca izin verilen kullanım. Müşteri, Tarayıcı Eklentisini (i) Müşterinin veya bir Yetkili Kullanıcının sahip olduğu ya da hukuka uygun şekilde kontrol ettiği bir hesap dışında, bir Üçüncü Taraf Platformundaki herhangi bir hesapla; (ii) Hizmetlerin işlevselliğini, bu Sözleşmenin kapsamı dışındaki herhangi bir üçüncü tarafa veya böyle bir tarafın yararına sağlamak amacıyla; veya (iii) Tarayıcı Eklentisine uygulanan herhangi bir güvenlik kontrolünü, hız sınırını veya kapsam kısıtlamasını atlatacak herhangi bir şekilde kullanmayacak ve hiçbir üçüncü tarafın bu şekilde kullanmasına izin vermeyecektir.
(e) Güncellemeler ve devre dışı bırakma. Sağlayıcı, Hizmetlerin güvenliğini, bütünlüğünü, kullanılabilirliğini veya hukuka uygun işleyişini korumak ya da fiili veya şüpheli herhangi bir kötüye kullanımı gidermek de dahil olmak üzere, Tarayıcı Eklentisini herhangi bir zamanda (uzaktan ve bildirimde bulunmaksızın da dahil) güncelleyebilir, değiştirebilir, askıya alabilir veya devre dışı bırakabilir.
(f) Müşterinin bağlantısına ilişkin sorumluluk bulunmaması. Sağlayıcının, Müşterinin cihazı, tarayıcısı, internet bağlantısı, ağı, IP adresi veya IP adresinin itibarı ya da internet servis sağlayıcısı konusunda veya herhangi bir ağ operatörünün ya da internet servis sağlayıcısının herhangi bir eylemi veya ihmali konusunda, Müşterinin bağlantısını veya o bağlantıyı kullanan başka herhangi bir kullanıcıyı etkileyen her türlü hız kısıtlaması, askıya alma, kısıtlama, engelleme veya diğer olumsuz eylemler de dahil olmak üzere, hiçbir sorumluluğu veya yükümlülüğü yoktur. Bu Bölüm, Bölüm 9.2 (Garanti Reddi) ve Bölüm 11'e (Hukuki Çarelerin ve Tazminatın Sınırlandırılması) ek niteliğindedir ve bunları sınırlamaz.
(g) Tarayıcı Eklentisine ilişkin kısıtlamalar. Bölüm 2.4'ü sınırlamaksızın, Müşteri aşağıdakileri yapmayacak ve hiçbir üçüncü tarafın yapmasına izin vermeyecektir: (i) Tarayıcı Eklentisini, desteklenen bir web tarayıcısında yüklemek ve çalıştırmak için kesinlikle gerekli olanın dışında kopyalamak; (ii) Tarayıcı Eklentisini değiştirmek, çevirmek, uyarlamak veya ondan türev çalışmalar oluşturmak; (iii) Tarayıcı Eklentisini, herhangi bir tarayıcı eklentisi mağazası, yazılım deposu veya paket kayıt defteri aracılığıyla da dahil olmak üzere, dağıtmak, yayımlamak, karşıya yüklemek, yansıtmak, alt lisansla vermek, satmak, kiralamak, finansal kiralama yoluyla vermek, ödünç vermek veya başka bir şekilde herhangi bir üçüncü tarafın kullanımına sunmak; (iv) yürürlükteki Yasaların bu kısıtlamaya rağmen söz konusu faaliyete açıkça izin verdiği ölçü hariç olmak üzere, Tarayıcı Eklentisinin kaynak kodunu, Teknik Unsurlarını veya temelindeki fikirleri tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme, parçalarına ayırma, karartmayı çözme veya başka bir yolla türetmeye çalışmak; (v) Eklenti Lisans Bildirimi de dahil olmak üzere, Tarayıcı Eklentisinin içindeki veya üzerindeki herhangi bir telif hakkı, lisans veya diğer mülkiyet bildirimini kaldırmak, değiştirmek veya gizlemek; veya (vi) Tarayıcı Eklentisinin değiştirilmiş, yeniden paketlenmiş veya resmi olmayan herhangi bir derlemesini yüklemek veya çalıştırmak. Tarayıcı Eklentisi ve tüm kopyaları Sağlayıcının ve lisans verenlerinin mülkiyetinde kalır ve telif hakkı ile diğer Fikri Mülkiyet Hakları tarafından korunur.
3. Müşteri Verileri
3.1. Sağlayıcı Tarafından Veri İşleme. Hizmetler tarafından gerçekleştirilen tüm veri işleme faaliyetleri, atıf yoluyla bu Sözleşmeye dahil edilen DPA'ya tabi olacaktır.
3.2. Müşteri Verileri Üzerindeki Haklar. Taraflar arasındaki ilişki bakımından Müşteri, Sağlayıcıya sağlandığı haliyle Müşteri Verileri üzerindeki tüm hakları, mülkiyeti ve menfaatleri (tüm Fikri Mülkiyet Hakları dahil) elinde tutar. Bu Sözleşmenin şartlarına tabi olarak, Müşteri, işbu Sözleşme ile Sağlayıcıya, Müşteri Verilerini yalnızca Müşteriye Hizmetleri sunmak için gerekli olduğu ölçüde kullanma, kopyalama, depolama, iletme, değiştirme ve görüntüleme konusunda münhasır olmayan, dünya çapında geçerli ve telif ücretinden muaf bir hak verir.
3.3. Müşteri Verilerinin Depolanması. Sağlayıcı bir arşivleme hizmeti sunmamaktadır. Sağlayıcı, yalnızca Müşterinin ilgili Abonelik Süresi sona ermeden önce Hizmetlerden herhangi bir Müşteri Verisini kasıtlı olarak silmeyeceğini kabul eder ve depolamaya ilişkin diğer tüm yükümlülükleri açıkça reddeder.
3.4. Müşteri Yükümlülükleri.
(a) Genel olarak. Müşteri, tüm Müşteri Verilerinin doğruluğundan, içeriğinden ve hukuka uygunluğundan tek başına sorumludur. Müşteri, Sağlayıcıya, tüm Müşteri Verilerini bu Sözleşmede öngörülen şekilde toplamak, paylaşmak ve kullanmak (Sağlayıcıya Bölüm 3.2'deki hakları vermek dahil) için gerekli tüm haklara, rızalara ve izinlere sahip olduğunu ve hiçbir Müşteri Verisinin (i) herhangi bir üçüncü tarafın Fikri Mülkiyet Haklarını veya tanıtım, gizlilik ya da diğer haklarını, (ii) herhangi bir Yasayı veya (iii) Müşterinin herhangi bir Üçüncü Taraf Platformundaki hesaplarını düzenleyen herhangi bir hizmet şartını, gizlilik politikasını veya diğer sözleşmeyi ihlal etmeyeceğini veya çiğnemeyeceğini beyan ve taahhüt eder. Müşteri ayrıca, tüm Müşteri Verilerinin bu Sözleşmeye uygun olduğunu beyan ve taahhüt eder. Müşteri, herhangi bir kişi tarafından Hizmetlere gönderilen tüm Müşteri Verilerinden, bunlar Müşteri tarafından gönderilmiş gibi tamamen sorumlu olacaktır.
(b) Hassas Kişisel Bilgi bulunmaması. Taraflar arasında yazılı olarak aksi açıkça kararlaştırılmadıkça, Müşteri, Hizmetleri herhangi bir Hassas Kişisel Bilgiyi toplamak, depolamak, işlemek veya iletmek için kullanmayacağını özellikle kabul eder. Müşteri, Sağlayıcının bir ödeme kartı işleyicisi olmadığını ve Hizmetlerin PCI DSS ile uyumlu olmadığını kabul eder. Müşteri, Hizmetlere yanlışlıkla gönderdiği her türlü Hassas Kişisel Bilgiden sorumlu olacak ve Sağlayıcı bu tür gönderimleri bu Sözleşmede tanımlandığı şekliyle Müşteri Verisi olarak ele alacaktır.
(c) Yasalara uyum. Müşteri, Hizmetleri kullanırken yürürlükteki tüm Yasalara uymayı kabul eder. Yukarıdakilerin genel niteliğini sınırlamaksızın, Müşteri, yürürlükteki Yasaları (CASL, GDPR, CAN-SPAM, CCPA veya eşdeğer yerel Yasalar gibi) veya herhangi bir Üçüncü Taraf Platformunun şartlarını ihlal eden faaliyetler de dahil ve bunlarla sınırlı olmaksızın, Hizmetleri kullanarak hiçbir istenmeyen reklam, pazarlama veya diğer faaliyette bulunmayacaktır.
(d) Tarayıcı Eklentisi yetkisi. Müşterinin Tarayıcı Eklentisini kullandığı hallerde, Müşteri, Bölüm 2.9'da daha ayrıntılı açıklandığı üzere, Tarayıcı Eklentisinin kullanıldığı her cihaza ve tarayıcıya yüklemek ve orada çalıştırmak için gerekli tüm yetkiye, haklara, rızalara ve izinlere sahip olduğunu ve bu kullanımın herhangi bir işverenin, cihaz sahibinin veya ağ operatörünün hiçbir politikasını ihlal etmediğini ve etmeyeceğini sürekli olarak beyan ve taahhüt eder.
3.5. Zenginleştirme Özellikleri.
(a) Üçüncü Taraf Zenginleştirme Hizmetleri. Hizmetler, Sağlayıcının herhangi bir zamanda değiştirebileceği veya yenileriyle değiştirebileceği üçüncü taraf veri zenginleştirme sağlayıcıları aracılığıyla, kamuya açık veya üçüncü taraflardan temin edilen iş iletişim bilgilerini tanımlayan veya alan özellikler içerebilir. Bu sağlayıcılar, Sağlayıcının DPA'sında açıklandığı şekilde alt işleyici olarak görevlendirilir. Zenginleştirilmiş veriler “olduğu gibi” sağlanır ve eksik, yanlış, güncel olmayan veya kamuya açık kaynaklardan türetilmiş olabilir. Sağlayıcı, bu tür verilerin doğruluğunu, eksiksizliğini veya uygunluğunu doğrulamaz veya garanti etmez ve bu verilerin kullanımından ya da zenginleştirme sağlayıcılarının uygulamalarından kaynaklanan herhangi bir zarar, ceza veya talepten sorumlu değildir.
(b) Müşterinin Zenginleştirilmiş Verileri Kullanımı. Zenginleştirilmiş iletişim bilgilerini veya Hizmetler aracılığıyla sunulan herhangi bir iletişim verisini kullanan her türlü toplama, depolama veya iletişim faaliyetinin, veri koruma, gizlilik ve spam önleme düzenlemeleri dahil olmak üzere yürürlükteki tüm Yasalara uygun olmasını sağlamak tamamen Müşterinin sorumluluğundadır. Müşteri, zenginleştirilmiş verileri içeren tüm iletişim veya işleme faaliyetlerinde veri sorumlusu olarak hareket eder ve ileti almayı reddetme ve abonelikten çıkma taleplerine ilişkin yükümlülüklere uymak da dahil olmak üzere, bu işleme için hukuki bir dayanak sağlamalıdır. Sağlayıcı, Müşterinin zenginleştirilmiş verileri kullanımının amaçlarını veya yöntemlerini belirlemez ve bu kullanımdan dolayı hiçbir sorumluluğu yoktur.
3.6. Müşteri Tarafından Tazminat. Müşteri, (i) herhangi bir Müşteri Verisinden, (ii) Müşterinin bir Üçüncü Taraf Platformunu kullanımından veya (iii) Müşterinin Hizmetleri Yasaları ihlal ederek kullanmasından kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü talebe karşı Sağlayıcıyı savunacak ve Sağlayıcı aleyhine hükmedilen veya Müşteri tarafından uzlaşma yoluyla kabul edilen, söz konusu talepten kaynaklanan her türlü zarar ve masrafı (makul avukatlık ücretleri dahil) tazmin edecek ve Sağlayıcıyı bunlardan beri kılacaktır; ancak bunun için Müşterinin Sağlayıcıdan şunları almış olması şarttır: (i) söz konusu talebe ilişkin derhal yazılı bildirim (ancak her halükarda, Müşterinin haklarını zedelemeden yanıt verebilmesi için yeterli süre içinde bildirim); (ii) söz konusu talebin soruşturmasını, savunmasını ve (varsa) uzlaşmasını kontrol etme ve yönlendirme konusunda münhasır hak; ve (iii) Sağlayıcının makul ölçüde gerekli tüm işbirliği (masrafları Müşteriye ait olmak üzere). Yukarıdakilere bakılmaksızın, (a) Sağlayıcı, kendi seçtiği avukat aracılığıyla ve masrafları kendisine ait olmak üzere herhangi bir talebin savunmasına katılabilir; ve (b) Müşteri, uzlaşma Sağlayıcıyı tam ve koşulsuz olarak ibra etmedikçe ve Sağlayıcının herhangi bir eylemde bulunmasını veya herhangi bir sorumluluğu kabul etmesini gerektirmedikçe, Sağlayıcının önceden yazılı onayı olmaksızın hiçbir talep hakkında uzlaşmayacaktır.
3.7. Anonimleştirilmiş Veriler. Bu Sözleşmede aksine herhangi bir hüküm bulunsa bile, Müşteri, Sağlayıcının, Müşterinin Hizmetleri kullanımına ilişkin olup Müşteri bakımından kişisel olarak tanımlanabilir nitelikte olmayan teknik ve diğer verileri (“Anonimleştirilmiş Veriler”) elde edip birleştirebileceğini ve Sağlayıcının Anonimleştirilmiş Verileri, Hizmetleri analiz etmek, iyileştirmek, desteklemek ve işletmek amacıyla ve bunun dışında, sektör kıyaslama ölçütleri veya en iyi uygulama kılavuzları, öneriler ya da benzer raporlar oluşturmak da dahil ve bunlarla sınırlı olmaksızın herhangi bir ticari amaçla, bu Sözleşmenin süresi boyunca ve sonrasında kullanabileceğini kabul eder. Açıklık sağlamak amacıyla, bu Bölüm Sağlayıcıya, Müşteriyi herhangi bir Anonimleştirilmiş Verinin kaynağı olarak tanımlama hakkı vermez.
4. Güvenlik
Sağlayıcı, Hizmetlere veya Müşteri Verilerine yetkisiz erişimi, bunların yetkisiz kullanımını, değiştirilmesini veya ifşasını önlemek üzere tasarlanmış, ticari açıdan makul teknik ve organizasyonel önlemleri almayı kabul eder; bu önlemler, DPA'nın Ek B'sinde yer alan Sağlayıcının Teknik ve Organizasyonel Önlemlerinde (“Güvenlik Politikası”) daha ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Ancak Sağlayıcı, iletim hatalarından, yetkisiz üçüncü taraf erişiminden veya Sağlayıcının kontrolü dışındaki diğer nedenlerden sorumlu olmayacaktır.
5. Üçüncü Taraf Entegrasyonları
Hizmetler, belirli Üçüncü Taraf Platformlarıyla entegrasyonları destekleyebilir. Hizmetlerin bir Üçüncü Taraf Platformundan Müşterinin bilgilerine erişmesini ve bu bilgileri almasını sağlamak için Müşterinin söz konusu Üçüncü Taraf Platformuna ait kimlik bilgilerini girmesi gerekebilir. Müşteri, Hizmetlerin herhangi bir Üçüncü Taraf Platformu ile kullanımını etkinleştirerek, Sağlayıcıya, bu Sözleşmede açıklanan amaçlarla Müşterinin söz konusu Üçüncü Taraf Platformundaki hesaplarına erişme yetkisi verir.
Müşteri, Üçüncü Taraf Platformunun ilgili tüm hüküm ve koşullarına uymaktan ve Üçüncü Taraf Platformlarının sağlayıcıları nezdinde uygun ve iyi durumda hesaplar bulundurmaktan sorumludur. Müşteri, Sağlayıcının herhangi bir Üçüncü Taraf Platformu veya bir Üçüncü Taraf Platformunun, Müşteri Verileri bir Üçüncü Taraf Platformuna aktarıldıktan sonra bunları nasıl kullandığı ya da işlediği konusunda hiçbir sorumluluğu veya yükümlülüğü olmadığını kabul ve beyan eder. Sağlayıcı, Hizmetlerin herhangi bir Üçüncü Taraf Platformuyla entegrasyonunu sürdüreceğini garanti edemez ve Sağlayıcı, Müşteriye bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın, herhangi bir zamanda Hizmetlerin herhangi bir Üçüncü Taraf Platformuyla entegrasyonunu devre dışı bırakabilir.
Açıklık sağlamak amacıyla, bu Sözleşme, bir Üçüncü Taraf Platformu ile entegrasyon yoluyla erişilse bile, Müşterinin Hizmetleri kullanımını ve Hizmetlere erişimini düzenler.
6. Mülkiyet
6.1. Sağlayıcı Teknolojisi. Bu, Hizmetlere erişim ve Hizmetlerin kullanımı için yapılan bir abonelik sözleşmesidir. Müşteri, Hizmetler üzerinde yalnızca sınırlı bir hak elde ettiğini ve bu Sözleşmede “satın alma”, “satış” veya benzeri terimlerin kullanılmış olmasına bakılmaksızın, bu Sözleşme kapsamında Müşteriye hiçbir mülkiyet hakkının devredilmediğini kabul eder. Müşteri, Sağlayıcının veya tedarikçilerinin, Hizmetler ve tüm Dokümantasyon, teslim edilen çıktılar, bunlarla ilgili ve bunların temelini oluşturan tüm teknoloji ve dokümantasyon ile bunların Geri Bildirim de dahil olmak üzere her türlü türev çalışması, değişikliği veya iyileştirmesi (topluca “Sağlayıcı Teknolojisi”) üzerindeki tüm hakları, mülkiyeti ve menfaatleri (tüm Fikri Mülkiyet Hakları dahil) elinde tuttuğunu kabul eder. Bu Sözleşmede açıkça belirtilenler dışında, Müşteriye Sağlayıcı Teknolojisi üzerinde hiçbir hak verilmez.
6.2. Geri Bildirim. Müşteri, zaman zaman Sağlayıcıya Geri Bildirim gönderebilir. Sağlayıcı, Geri Bildirimi Hizmetlerle bağlantılı olarak serbestçe kullanabilir veya bundan yararlanabilir ve söz konusu Geri Bildirimi üçüncü taraflara da ifşa edebilir. Sağlayıcı, Geri Bildirimin herhangi bir kullanımında veya Geri Bildirimden yararlanılmasında Müşterinin adını ifşa etmeyecektir.
7. Abonelik Süresi, Ücretler ve Ödeme
7.1. Abonelik Süresi ve Yenilemeler. Abonelik Süresi ve Yenileme Süresi, ilgili Sipariş Formunda veya kayıt akışında belirtildiği şekilde olacaktır. Aksi belirtilmedikçe, taraflardan biri o sırada geçerli olan Abonelik Süresinin sona ermesinden en az otuz (30) gün önce diğer tarafa yazılı fesih bildiriminde bulunmadıkça, her Abonelik Süresi İlk Süreye eşit bir süre için kendiliğinden yenilenir.
7.2. Ücretler ve Ödeme. Tüm ücretler, ilgili Sipariş Formunda veya fiyatlandırma sayfasında belirtildiği gibidir ve Müşteri tarafından orada belirtilen ödeme koşullarına uygun olarak ödenecektir. Bölüm 9 (Sınırlı Garanti), Bölüm 12 (Sağlayıcı Tarafından Tazminat) veya Bölüm 15.7'de (Bu Sözleşmede Yapılacak Değişiklikler) açıkça belirtilen haller dışında, tüm ücretler iade edilemez. Müşteri, tüm Vergileri ödemekle yükümlüdür ve tüm Vergiler, ilgili Sipariş Formunda belirtilen ücretlere dahil değildir. Gecikmiş her ödeme, vadesi gelen tutarın aylık %1,5'i (yıllık %19,56) oranında veya yasaların izin verdiği azami tutarda, hangisi daha düşükse, bir hizmet bedeline tabi olacaktır.
7.3. Hizmetin Askıya Alınması. Sağlayıcının bu Sözleşme kapsamındaki fesih veya diğer haklarını sınırlamaksızın, Sağlayıcı, Müşteriye karşı herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin, Müşterinin ilgili Hizmetlere erişimini tamamen veya kısmen askıya alma hakkını saklı tutar: (i) Müşterinin hesabında otuz (30) gün veya daha uzun süreli ödeme gecikmesi olması halinde; (ii) Müşterinin Bölüm 2.4'ü (Genel Kısıtlamalar) veya Bölüm 3.4'ü (Müşteri Yükümlülükleri) ihlal etmesi halinde; veya (iii) diğer müşterilere veya üçüncü taraflara zarar gelmesini önlemek ya da Hizmetlerin güvenliğini, kullanılabilirliğini veya bütünlüğünü korumak amacıyla. Bu Sözleşme feshedilmediği sürece Sağlayıcı, Müşterinin askıya almayı gerektiren sorunu çözmesinin ardından Müşterinin Hizmetlere erişimini derhal yeniden sağlayacaktır.
8. Süre ve Fesih
8.1. Süre. Bu Sözleşme, Yürürlük Tarihi itibarıyla yürürlüğe girer ve tüm Abonelik Sürelerinin sona erdiği veya feshedildiği tarihte sona erer.
8.2. Haklı Sebeple Fesih. Taraflardan her biri, diğer tarafın (a) bu Sözleşmenin herhangi bir esaslı ihlalini yazılı bildirimden sonraki otuz (30) gün içinde gidermemesi; (b) bir halefi olmaksızın faaliyetlerini durdurması; veya (c) herhangi bir iflas, kayyımlık, tröst senedi, alacaklılarla uzlaşma, konkordato veya benzeri bir işlem kapsamında koruma talep etmesi ya da söz konusu tarafa karşı bu tür bir işlemin başlatılması (ve bunun altmış (60) gün içinde reddedilmemesi) halinde bu Sözleşmeyi (ilgili tüm Sipariş Formları dahil) feshedebilir.
8.3. Feshin Etkisi. Bu Sözleşmenin sona ermesi veya feshedilmesi halinde, Müşteri, tüm Hizmetlerin (ilgili tüm Sağlayıcı Teknolojisi dahil) kullanımını ve bunlara erişimini derhal durduracak ve Dokümantasyonun tüm kopyalarını, tüm parolaları veya erişim kodlarını ve elinde bulunan Sağlayıcıya ait diğer tüm Gizli Bilgileri silecektir (veya Sağlayıcının talebi üzerine iade edecektir). Müşteri, fesihten otuz (30) gün sonra herhangi bir Hizmete girilen Müşteri Verilerine artık erişemeyeceğini ve Sağlayıcının, kendisi tarafından depolanmış bu tür verileri bu tarihten sonra herhangi bir zamanda silebileceğini kabul eder.
8.4. Yürürlükte Kalma. Aşağıdaki Bölümler, bu Sözleşmenin sona ermesinden veya feshinden sonra da yürürlükte kalacaktır: 2.4 (Genel Kısıtlamalar), 2.7 (Deneme Abonelikleri), 2.9 (Tarayıcı Eklentisi), 3.3 (Müşteri Verilerinin Depolanması), 3.6 (Müşteri Tarafından Tazminat), 3.7 (Anonimleştirilmiş Veriler), 6 (Mülkiyet), 7.2 (Ücretler ve Ödeme), 8 (Süre ve Fesih), 9.2 (Garanti Reddi), 11 (Hukuki Çarelerin ve Tazminatın Sınırlandırılması), 12 (Sağlayıcı Tarafından Tazminat), 13 (Gizli Bilgiler) ve 15 (Genel Hükümler).
9. Sınırlı Garanti
9.1. Sınırlı Garanti. Sağlayıcı, yalnızca Müşterinin yararına olmak üzere, Hizmetlerin geçerli Dokümantasyona esaslı olarak uygun şekilde çalışacağını garanti eder. Bu garantinin herhangi bir ihlali halinde Sağlayıcının tek sorumluluğu (ve Müşterinin tek ve münhasır hukuki çaresi), Müşteriye herhangi bir ücret yansıtılmaksızın, Sağlayıcının bildirilen uygunsuzluğu düzeltmek için ticari açıdan makul çabayı göstermesidir; Sağlayıcının bu çarenin uygulanamaz olduğuna karar vermesi halinde ise Taraflardan her biri ilgili Abonelik Süresini feshedebilir ve Müşteri, tek hukuki çaresi olarak, ilgili Abonelik Süresinin feshedilen kısmı için söz konusu Hizmetlerin kullanımı karşılığında önceden ödediği ücretlerin iadesini alır. Bu Bölüm 9.1'de belirtilen sınırlı garanti şu hallerde uygulanmaz: (i) Müşteri, uygunsuzluğu ilk fark ettiği tarihten itibaren otuz (30) gün içinde talepte bulunmadıkça; (ii) hata, yanlış kullanımdan, yetkisiz değişikliklerden veya üçüncü taraf donanım, yazılım ya da hizmetlerinden kaynaklanıyorsa; veya (iii) ücretsiz, deneme veya değerlendirme amaçlı olarak sağlanan kullanım söz konusuysa.
9.2. Garanti Reddi. BÖLÜM 9.1'DEKİ SINIRLI GARANTİ HARİÇ OLMAK ÜZERE, TÜM HİZMETLER VE DESTEK “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” SAĞLANMAKTADIR VE SAĞLAYICI İLE BAĞLI KURULUŞLARI, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, KALİTE, MÜLKİYET, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VEYA HAK İHLALİ OLMAMASINA İLİŞKİN GARANTİLER DE DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRDEN DİĞER TÜM GARANTİLERİ, KOŞULLARI, TEMİNATLARI VEYA TAAHHÜTLERİ REDDEDER. SAĞLAYICI, MÜŞTERİNİN HİZMETLERİ KULLANIMININ KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ OLACAĞINI YA DA HİZMETLERİN MÜŞTERİNİN İHTİYAÇLARINI KARŞILAYACAĞINI GARANTİ ETMEZ. SAĞLAYICI, İNTERNET VE ELEKTRONİK İLETİŞİM KULLANIMINA, ÜÇÜNCÜ TARAF PLATFORMLARINA VEYA SAĞLAYICININ MAKUL KONTROLÜ DIŞINDAKİ DİĞER SİSTEMLERE ÖZGÜ GECİKMELERDEN, KESİNTİLERDEN, HİZMET ARIZALARINDAN VEYA DİĞER SORUNLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
10. Kullanılabilirlik ve Destek
Sağlayıcı, Hizmetleri kullanılabilir durumda tutmak için ticari açıdan makul çabayı gösterecektir. Sağlayıcı, her iki tarafça imzalanmış ayrı bir Hizmet Seviyesi Sözleşmesinde açıkça belirtilmedikçe, belirli bir çalışma süresi yüzdesi taahhüt etmez.
11. Hukuki Çarelerin ve Tazminatın Sınırlandırılması
11.1. Dolaylı Zararlardan Feragat. HARİÇ TUTULAN TALEPLER (AŞAĞIDA TANIMLANMIŞTIR) DIŞINDA, TARAFLARDAN HİÇBİRİ (VEYA BAĞLI KURULUŞLARI), BU SÖZLEŞMEDEN KAYNAKLANAN VEYA BU SÖZLEŞMEYLE İLGİLİ OLARAK, BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI KENDİSİNE ÖNCEDEN BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE, HERHANGİ BİR KULLANIM KAYBI, VERİ KAYBI, KÂR KAYBI, GÜVENLİK MEKANİZMALARININ BAŞARISIZLIĞI, İŞ KESİNTİSİ VEYA HER TÜRLÜ ARIZİ, CEZAİ, İBRET AMAÇLI, DOLAYLI, ÖZEL VEYA NETİCE ZARARINDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
MÜŞTERİ AVRUPA EKONOMİK ALANI'NDA BULUNUYORSA, “ARIZİ, CEZAİ, İBRET AMAÇLI, DOLAYLI, ÖZEL VEYA NETİCE ZARARLARI” İFADESİ AYRICA ŞU NİTELİKTEKİ HER TÜRLÜ KAYIP VEYA ZARARI DA İFADE EDER: (A) HER İKİ TARAFÇA MAKUL OLARAK ÖNGÖRÜLEMEYEN; (B) MÜŞTERİ TARAFINDAN BİLİNEN ANCAK SAĞLAYICI TARAFINDAN BİLİNMEYEN; VEYA (C) HER İKİ TARAFÇA MAKUL OLARAK ÖNGÖRÜLEBİLİR OLAN ANCAK MÜŞTERİ TARAFINDAN ÖNLENEBİLECEK OLAN (ÖRNEĞİN VİRÜSLER, KÖTÜ AMAÇLI YAZILIMLAR VEYA DİĞER ZARARLI PROGRAMLARIN NEDEN OLDUĞU KAYIPLAR YA DA MÜŞTERİ VERİLERİNİN KAYBI VEYA ZARAR GÖRMESİ).
ÖZELLİKLE, SAĞLAYICI, HESAP KISITLAMASI, ASKIYA ALINMASI VEYA KAPATILMASI DA DAHİL VE BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN, BİR ÜÇÜNCÜ TARAF PLATFORMU TARAFINDAN MÜŞTERİYE KARŞI ALINAN HİÇBİR OLUMSUZ TEDBİRDEN SORUMLU DEĞİLDİR.
11.2. Sorumluluk Üst Sınırı. HARİÇ TUTULAN TALEPLER DIŞINDA, HER BİR TARAFIN BU SÖZLEŞMEDEN KAYNAKLANAN VEYA BU SÖZLEŞMEYLE İLGİLİ OLARAK DİĞER TARAFA KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞU, SORUMLULUĞU DOĞURAN EYLEMDEN ÖNCEKİ 12 AY İÇİNDE MÜŞTERİ TARAFINDAN BU SÖZLEŞME KAPSAMINDA SAĞLAYICIYA FİİLEN ÖDENEN VEYA ÖDENMESİ GEREKEN TUTARI TOPLAMDA AŞMAYACAKTIR.
11.3. Hariç Tutmalara İlişkin Sınırlamalar. BU BÖLÜMDEKİ HİÇBİR HÜKÜM, BİR TARAFIN ÖLÜM VEYA BEDENSEL ZARAR, KASITLI KUSUR VEYA AĞIR İHMALDEN DOĞAN SORUMLULUĞUNU SINIRLANDIRACAK ŞEKİLDE YORUMLANAMAZ. AYRICA, BAZI YARGI YERLERİ BU BÖLÜM 11'DE BELİRTİLEN DİĞER SORUMLULUK HARİÇ TUTMALARINA VEYA SINIRLAMALARINA İZİN VERMEMEKTEDİR. BU DURUMDA, SÖZ KONUSU HARİÇ TUTMALAR VE SINIRLAMALAR, YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE UYGULANACAKTIR.
11.4. Hariç Tutulan Talepler. “Hariç Tutulan Talepler”, (a) Bölüm 2.4 (Genel Kısıtlamalar) kapsamında; (b) Bölüm 3.4 (Müşteri Yükümlülükleri) veya Bölüm 3.6 (Müşteri Tarafından Tazminat) kapsamında; ya da (c) bir tarafın Bölüm 13'teki (Gizli Bilgiler) yükümlülüklerini ihlal etmesinden (ancak Müşteri Verilerine ilişkin talepler hariç) doğan her türlü talebi ifade eder.
11.5. Taleplerin Niteliği ve Esaslı Amacın Gerçekleşmemesi. Taraflar, bu Bölüm 11'de belirtilen feragat ve sınırlamaların, dava türü ne olursa olsun, ister sözleşmeye, ister haksız fiile (ihmal dahil), ister kusursuz sorumluluğa ya da başka bir esasa dayansın uygulanacağını ve bu Sözleşmede belirtilen herhangi bir sınırlı hukuki çarenin esaslı amacını gerçekleştiremediği tespit edilse bile yürürlükte kalacağını ve uygulanacağını kabul eder.
12. Sağlayıcı Tarafından Tazminat
Sağlayıcı, Hizmetlerin herhangi bir Fikri Mülkiyet Hakkını ihlal ettiğini iddia eden bir üçüncü tarafın her türlü talebine karşı Müşteriyi savunacak ve Müşteri aleyhine kesin olarak hükmedilen veya Sağlayıcı tarafından uzlaşma yoluyla kabul edilen, söz konusu talepten kaynaklanan her türlü zarar ve masrafı (makul avukatlık ücretleri dahil) tazmin edecek ve Müşteriyi bunlardan beri kılacaktır; ancak bunun için Sağlayıcının Müşteriden şunları almış olması şarttır: (i) söz konusu talebe ilişkin derhal yazılı bildirim; (ii) söz konusu talebin soruşturmasını, savunmasını ve uzlaşmasını kontrol etme ve yönlendirme konusunda münhasır hak; ve (iii) Müşterinin her türlü makul işbirliği.
Sağlayıcının yukarıdaki tazminat yükümlülüğü şu hallerde uygulanmaz: (1) Hizmetlerin Sağlayıcı dışında herhangi bir tarafça değiştirilmesi halinde, ancak yalnızca iddia edilen ihlalin bu değişiklikten kaynaklandığı ölçüde; (2) Hizmetlerin Sağlayıcı tarafından sağlanmayan ürün veya süreçlerle birleştirilmesi halinde, ancak yalnızca iddia edilen ihlalin bu birleştirmeden kaynaklandığı ölçüde; (3) Hizmetlerin yetkisiz herhangi bir kullanımı bakımından; (4) Müşteri Verilerinden kaynaklanan herhangi bir dava bakımından; (5) Müşterinin bir Üçüncü Taraf Platformunu kullanmasından kaynaklanan herhangi bir dava bakımından; veya (6) Müşterinin, Sağlayıcının önceden yazılı onayı olmaksızın bir talep hakkında uzlaşması veya herhangi bir ikrarda bulunması halinde.
BU BÖLÜM, HERHANGİ BİR FİKRİ MÜLKİYET İHLALİ İDDİASINA İLİŞKİN OLARAK SAĞLAYICININ VE BAĞLI KURULUŞLARININ TEK SORUMLULUĞUNU VE MÜŞTERİNİN TEK VE MÜNHASIR HUKUKİ ÇARESİNİ BELİRLER.
13. Gizli Bilgiler
Her bir taraf (“Alan Taraf” sıfatıyla), ifşa eden taraftan (“İfşa Eden Taraf”) elde ettiği tüm kodların, buluşların, teknik bilgi birikiminin ve ticari, teknik ve mali bilgilerin, ifşa anında gizli olarak tanımlanmış olması veya ifşa edilen bilginin niteliği ve ifşanın koşulları nedeniyle Alan Taraf tarafından makul olarak gizli veya özel nitelikte olduğunun bilinmesi gerekmesi koşuluyla, İfşa Eden Tarafın gizli mülkiyetini (“Gizli Bilgiler”) oluşturduğunu kabul eder. Her türlü Sağlayıcı Teknolojisi, Hizmetlere ilişkin performans bilgileri ve bu Sözleşmenin hüküm ve koşulları, herhangi bir işaretleme veya ek belirleme olmaksızın Sağlayıcının Gizli Bilgileri olarak kabul edilir.
Bu Sözleşmede açıkça izin verilen haller dışında, Alan Taraf, (1) Gizli Bilgileri gizli tutacak ve üçüncü taraflara ifşa etmeyecek ve (2) Gizli Bilgileri, bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmek ve haklarını kullanmak dışında hiçbir amaçla kullanmayacaktır. Alan Taraf, Gizli Bilgileri, bilmesi için meşru bir ihtiyacı bulunan çalışanlarına, acentelerine, yüklenicilerine ve diğer temsilcilerine ifşa edebilir; ancak bunun için söz konusu temsilcilerin, İfşa Eden Tarafı bu Bölüm 13'ten daha az korumayan gizlilik yükümlülükleriyle bağlı olması şarttır.
Alan Tarafın gizlilik yükümlülükleri, Alan Tarafın belgeleyebildiği şu bilgilere uygulanmaz: (i) Gizli Bilgileri almadan önce meşru olarak elinde bulunan veya bildiği bilgiler; (ii) Alan Tarafın kusuru olmaksızın kamuya açık olan veya kamuya açık hale gelen bilgiler; (iii) Alan Taraf tarafından herhangi bir gizlilik yükümlülüğü ihlal edilmeksizin üçüncü bir taraftan meşru olarak elde edilen bilgiler; veya (iv) söz konusu bilgilere erişimi olmayan Alan Taraf çalışanları tarafından bağımsız olarak geliştirilen bilgiler.
Bu gizlilik yükümlülüğü, tüm Abonelik Sürelerinin sona ermesinden sonraki üç (3) yıl boyunca uygulanır.
14. Tanıtım
Sağlayıcı, Müşterinin adını ve logosunu kullanarak, Sağlayıcının web sitesinde ve tanıtım materyallerinde Müşteriyi Hizmetlerin bir kullanıcısı olarak gösterebilir. Bu tür bir kullanım, Müşterinin Hizmetleri onayladığı şeklinde değerlendirilmez. Taraflardan her biri, herhangi bir zamanda diğer taraftan bu tür kullanımı durdurmasını talep edebilir ve talebi alan taraf makul bir süre içinde bu talebe uyacaktır.
15. Genel Hükümler
15.1. Devir. Bu Sözleşme, her bir tarafın izin verilen halefleri ve devralanları için bağlayıcıdır ve onların yararınadır. Taraflardan hiçbiri, diğer tarafın önceden yazılı onayı olmaksızın bu Sözleşmeyi devredemez; ancak taraflardan her biri, bir birleşme, yeniden yapılanma, devralma veya söz konusu tarafın varlıklarının ya da oy hakkı veren menkul kıymetlerinin tamamının veya tamamına yakınının başka bir şekilde devri ile bağlantılı olarak bu Sözleşmeyi devredebilir.
15.2. Bölünebilirlik. Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından uygulanamaz veya geçersiz olduğuna karar verilmesi halinde, söz konusu hüküm, bu Sözleşmenin diğer hükümlerinin yürürlükte kalmasını sağlayacak asgari ölçüde sınırlandırılır.
15.3. Uygulanacak Hukuk; Uyuşmazlıkların Çözümü.
(a) Uygulanacak Hukuk. Bu Sözleşme, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın, Ontario Eyaleti'nin kanunlarına ve orada uygulanan Kanada federal kanunlarına göre yorumlanır ve bu kanunlara tabidir.
(b) Doğrudan Uyuşmazlık Çözümü. Bu Sözleşmeden kaynaklanan veya bu Sözleşmeyle ilgili herhangi bir uyuşmazlık, talep, soru veya anlaşmazlık (“Uyuşmazlık”) halinde, taraflar öncelikle Uyuşmazlığı çözmek için ellerinden gelen tüm çabayı gösterecektir. Şikâyetçi taraf, diğer tarafa, özellikle “İlk Uyuşmazlık Bildirimi” başlığını taşıyan bir belgeyle yazılı bildirimde bulunacaktır. İlk Uyuşmazlık Bildiriminin Sağlayıcıya gönderilmesi halinde, bildirim contact@salesnext.io adresine e-posta ile gönderilmelidir. İlk Uyuşmazlık Bildiriminin alınmasının ardından taraflar, adil ve hakkaniyete uygun bir çözüme ulaşmak amacıyla otuz (30) gün boyunca iyi niyetle birbirlerine danışacak ve müzakere edecektir. Taraflar otuz (30) gün içinde bir çözüme ulaşamazsa, Uyuşmazlık bunun ardından dava yoluyla çözülür.
(c) Dava. Her türlü dava, Ontario Eyaleti'nde, Toronto, Ontario'da görev yapan mahkemelerde açılır ve her iki Taraf da bu mahkemelerin şahsi yargı yetkisini kabul eder.
(d) İhtiyati Tedbir. Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, Sağlayıcı herhangi bir yargı yerinde ihtiyati tedbir (veya eşdeğer nitelikte acil bir hukuki koruma) talebinde bulunabilir.
15.4. Bildirim. Bu Sözleşme kapsamında gerekli veya izin verilen her türlü bildirim veya iletişim, taraflara, Sipariş Formunda veya kayıtlı hesapta belirtilen adreslere ya da taraflardan birinin bu Bölüm uyarınca diğerine yazılı olarak bildirebileceği başka bir adrese yazılı olarak yapılır ve muhatap tarafından (i) elden teslim edilmişse, teslim alındığı anda; (ii) bir sonraki gün teslimatlı kurye hizmetiyle gönderilmişse, gönderimi izleyen ilk iş günü; (iii) posta ücreti önceden ödenmiş ve alındı belgesi talep edilmiş taahhütlü veya kayıtlı posta ile gönderilmişse, postaya verilmesini izleyen ikinci iş günü; veya (iv) e-posta ile gönderilmişse, bir sonraki iş günü alınmış sayılır.
15.5. Değişiklikler; Feragatler. Bu Sözleşmeye ilişkin hiçbir ek, değişiklik veya tadil, (i) Bölüm 15.7 uyarınca yapılmadıkça; veya (ii) her bir tarafın usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş bir temsilcisi tarafından yazılı olarak imzalanmadıkça bağlayıcı olmayacaktır. Bu Sözleşme kapsamındaki hakların uygulanmamasından veya kullanılmamasından ya da tarafların davranışlarından hiçbir feragat sonucu çıkarılmaz.
15.6. Sözleşmenin Bütünlüğü. Bu Sözleşme (burada atıfta bulunulan DPA, KKP, Gizlilik Politikası ve Çerez Politikası ile birlikte), tarafların karşılıklı mutabakatının tam ve münhasır beyanıdır ve bu Sözleşmenin konusuna ilişkin önceki tüm yazılı ve sözlü sözleşmelerin ve iletişimlerin yerine geçer ve bunları hükümsüz kılar.
15.7. Bu Sözleşmede Yapılacak Değişiklikler. Sağlayıcı, zaman zaman, Sürüm Tarihi ile birlikte yeni bir Şartlar Sürümü yayımlayarak bu Sözleşmede değişiklik yapabilir. Sağlayıcı tarafından aksi belirtilmedikçe, değişiklikler, Müşterinin mevcut Abonelik Süresinin yenilenmesi veya yeni bir Sipariş Formunun akdedilmesi üzerine Müşteri için yürürlüğe girer. Sağlayıcı, Müşterinin hesabı, e-posta veya diğer yollarla yapılan iletişimler aracılığıyla Müşteriye değişiklikleri bildirmek için makul çabayı gösterecektir.
(a) Hizmetler aracılığıyla kabul. Sağlayıcı, yeni bir Şartlar Sürümünü, her bir Yetkili Kullanıcıya o Yetkili Kullanıcının bir sonraki oturum açışında bir kez göstermek de dahil olmak üzere, Hizmetler aracılığıyla kabul için sunabilir. Bir Yetkili Kullanıcının yeni Şartlar Sürümünü Bölüm 15.16'da açıklanan şekilde kabul etmesi Müşterinin kabulünü oluşturur ve yeni Şartlar Sürümü, Müşteri için bu şekilde kaydedilen tarih ve saatte (veya daha sonra ise Sürüm Tarihinde) yürürlüğe girer. Sağlayıcı, aşağıda tanımlanan Karar Süresi boyunca da dahil olmak üzere, Hizmetlere erişimin devamını bu kabule bağlı kılabilir. Yeni bir Şartlar Sürümünü yalnızca Müşteri ve yalnızca yeni Şartlar Sürümünün Müşterinin Yetkili Kullanıcılarından herhangi birine ilk kez sunulmasından itibaren otuz (30) gün içinde (“Karar Süresi”) contact@salesnext.io adresine yazılı bildirimde bulunarak reddedebilir. Yeni Şartlar Sürümünü kabul etmeyen veya kabul etmeden oturumu kapatan bir Yetkili Kullanıcı, bu davranışıyla Müşteri adına ret beyanında bulunmuş olmaz. Karar Süresinin sonuna kadar hiçbir Yetkili Kullanıcı yeni Şartlar Sürümünü kabul etmemiş ve Müşteri bunu reddeden yazılı bir bildirimde bulunmamışsa, Müşteri, yeni Şartlar Sürümünü Karar Süresinin son gününde reddetmiş sayılır. Sağlayıcı, Karar Süresi sona ermeden önce, Karar Süresinin işlemekte olduğunu ve sona ereceği tarihi belirten en az bir hatırlatmayı Müşteriye e-posta ile göndermek için makul çabayı gösterecektir; bir hatırlatmanın gönderilmemesi Karar Süresini uzatmaz. Ret, Sağlayıcının Müşterinin bildirimini aldığı tarihte veya Müşterinin reddetmiş sayıldığı hallerde Karar Süresinin son gününde (her iki durumda da “Ret Tarihi”) hüküm doğurur. Ret Tarihinde ilgili Abonelik Süresi sona erer ve Müşterinin Hizmetlere erişimi biter. Sağlayıcı bunun üzerine, Müşterinin tek hukuki çaresi olarak, söz konusu Abonelik Süresinin Ret Tarihinin düştüğü aydan sonra başlayan her tam ayı için Müşterinin önceden ödediği ücretleri, bu ücretler üzerinden alınan Vergilerle birlikte Müşteriye iade edecektir; bu amaçla, bir Abonelik Süresinin her ayı, söz konusu Abonelik Süresinin başladığı ayın gününden itibaren sayılır. Ret Tarihinin düştüğü ay iade edilmez. Dolayısıyla aylık plandaki bir Müşteriye iade yapılmaz. Yeni Şartlar Sürümü bu Bölüm 15.7(a) uyarınca Müşteri için yürürlüğe girene veya Ret Tarihine kadar (hangisi önce gerçekleşirse), Müşteri için daha önce yürürlükte olan Şartlar Sürümü geçerli olmaya devam eder.
(b) Kullanıma devam yoluyla kabul. Sağlayıcının yeni bir Şartlar Sürümünü Bölüm 15.7(a) uyarınca kabul için sunmadığı hallerde, yeni Şartlar Sürümü yürürlüğe girdikten sonra Hizmetlerin kullanımına devam edilmesi, Müşterinin söz konusu Şartlar Sürümünü kabul ettiği anlamına gelir.
(c) Kabul sunulmayan hallerde itiraz. Sağlayıcı, değişikliklerin Müşterinin bir sonraki yenileme tarihinden önce yürürlüğe gireceğini (örneğin yasal uyum nedenleriyle), bunları Bölüm 15.7(a) uyarınca kabul için sunmaksızın belirtirse ve Müşteri bu değişikliklere bildirimden itibaren on (10) takvim günü içinde yazılı olarak itiraz ederse, Sağlayıcı ya (i) değişikliğin yürürlük tarihini Müşterinin bir sonraki yenileme tarihine erteleyebilir; ya da (ii) ilgili Abonelik Süresini feshedebilir ve Müşteriye, tek hukuki çaresi olarak, söz konusu Abonelik Süresinin feshin hüküm doğurduğu aydan sonra başlayan her tam ayı için Müşterinin önceden ödediği ücretleri, bu ücretler üzerinden alınan Vergilerle birlikte iade edebilir; aylar Bölüm 15.7(a)'daki gibi sayılır ve feshin hüküm doğurduğu ay iade edilmez.
15.8. Mücbir Sebep. Taraflardan hiçbiri, gecikme veya ifa edememe, grev, abluka, savaş, terör eylemi, ayaklanma, doğal afet, elektrik, telekomünikasyon veya veri ağları ya da hizmetlerinde kesinti veya azalma, salgın hastalık veya bir devlet kurumu tarafından lisans verilmesinin reddi gibi, söz konusu tarafın makul kontrolü dışındaki öngörülemeyen olaylardan kaynaklanıyorsa, bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğün ifasındaki gecikmeden veya ifa edilmemesinden (ücretlerin ödenmemesi hariç) diğer tarafa karşı sorumlu olmayacaktır.
15.9. Alt Yükleniciler. Sağlayıcı, bu Sözleşme kapsamındaki Hizmetleri sunmak amacıyla alt yüklenicilerin hizmetlerinden yararlanabilir ve onlara Sağlayıcıya tanınan hakları kullanma izni verebilir; ancak bunun için Sağlayıcının, söz konusu alt yüklenicilerin bu Sözleşmenin şartlarına uymasından, Hizmetlerin genel olarak ifasından ve DPA'nın şartlarına uyulmasından sorumlu olmaya devam etmesi şarttır.
15.10. Mahkeme Kararları. Bu Sözleşmedeki hiçbir hüküm, Sağlayıcının Müşteri Verilerini yasaların, mahkeme celplerinin veya mahkeme kararlarının gerektirdiği ölçüde ifşa etmesini engellemez; ancak Sağlayıcı, izin verilen hallerde Müşteriyi bilgilendirmek için ticari açıdan makul çabayı gösterecektir.
15.11. Bağımsız Yükleniciler. Bu Sözleşmenin tarafları bağımsız yüklenicilerdir. Bu Sözleşme ile taraflar arasında herhangi bir ortaklık, ortak girişim, istihdam, franchise veya acentelik ilişkisi kurulmamaktadır.
15.12. İhracat Kontrolü ve Yaptırımlar. Müşteri, Hizmetleri kullanırken, Kanada'nınkiler (Özel Ekonomik Önlemler Kanunu, Birleşmiş Milletler Kanunu, Yolsuz Yabancı Görevlilerin Mağdurları İçin Adalet Kanunu ve İhracat ve İthalat İzinleri Kanunu gibi) de dahil olmak üzere, ilgili yargı yerlerinin tüm ihracat, ithalat ve ekonomik yaptırım kanun ve yönetmeliklerine uymayı kabul eder. Müşteri, Kanada, ABD, Birleşik Krallık veya AB hükümetlerinin yasaklı, yaptırım uygulanan veya kısıtlanmış taraflara ilişkin hiçbir listesinde yer almadığını ve Kanada, ABD, Birleşik Krallık veya AB hükümetlerinin ambargosuna ya da kapsamlı yaptırımlarına tabi bir ülkede veya bölgede bulunmadığını (ve böyle bir ülkenin veya bölgenin vatandaşı olmadığını) beyan ve taahhüt eder.
15.13. Üçüncü Taraf Platformlarıyla Bağlantı Bulunmaması. Sağlayıcı bağımsız bir yazılım sağlayıcısıdır ve hiçbir Üçüncü Taraf Platformu ile bağlantılı değildir, hiçbiri tarafından desteklenmemekte veya onaylanmamaktadır ve hiçbiriyle başka bir şekilde ilişkili değildir. Üçüncü tarafların tüm ticari markaları, hizmet markaları, ticaret unvanları, ürün adları ve logoları ilgili sahiplerinin mülkiyetinde kalır.
15.14. Nüshalar. Bu Sözleşme, her biri asıl nüsha sayılacak ve hepsi birlikte tek ve aynı sözleşmeyi oluşturacak şekilde birden fazla nüsha halinde imzalanabilir.
15.15. Dil. Bu Sözleşme İngilizce olarak kaleme alınmıştır ve İngilizce sürüm geçerlidir. Bu Sözleşmenin veya bu Sözleşmede atıfta bulunulan ya da bu Sözleşmeye dahil edilen herhangi bir politikanın çevirisi yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur; herhangi bir çelişki veya tutarsızlık halinde İngilizce sürüm geçerli olur. Taraflar, bu Sözleşmenin ve ilgili tüm belgelerin İngilizce olarak düzenlenmesi yönündeki açık iradelerini teyit eder.
15.16. Elektronik Kabul; Kabul Kayıtları.
(a) Elektronik kabul. Müşteri, bu Sözleşmeyi ve herhangi bir yeni Şartlar Sürümünü, Hizmetlerin bu amaçla sunduğu bir kutuyu işaretlemek, bir düğmeye tıklamak veya benzer bir olumlu eylemde bulunmak da dahil olmak üzere, elektronik olarak kabul edebilir. Bu tür hiçbir kutu önceden işaretli değildir. Böyle bir eylem, imza ile aynı hukuki etkiye sahiptir ve Taraflar, bu Sözleşmenin, Ontario 2000 tarihli Elektronik Ticaret Kanunu da dahil olmak üzere yürürlükteki elektronik ticaret Yasalarına uygun olarak elektronik ortamda kurulabileceğini, kabul edilebileceğini ve kanıtlanabileceğini kabul eder. Müşteri adına kabul eden bir Yetkili Kullanıcı, bu Sözleşmenin giriş bölümünde öngörüldüğü üzere, buna yetkili olduğunu beyan eder.
(b) Kabul kayıtları. Müşteri veya bir Yetkili Kullanıcı bu Sözleşmeyi elektronik olarak kabul ettiğinde, Sağlayıcı, kabul edilen Şartlar Sürümünü, söz konusu Şartlar Sürümünün kabul anında görüntülendiği dili, kabul tarih ve saatini ve kabulün verildiği hesabı kaydeder ve bu kaydı Gizlilik Politikasında açıklandığı şekilde saklar. Taraflar, bu kaydın kabulün, kabul edilen Şartlar Sürümünün ve görüntülendiği dilin kanıtı olarak kabul edilebilir olduğunu ve hiçbir Tarafın, yalnızca elektronik biçimde olduğu gerekçesiyle kaydın kabul edilebilirliğine itiraz etmeyeceğini kabul eder.
(c) Güncel ve önceki sürümler. Yürürlükteki Şartlar Sürümü ve Sürüm Tarihi, https://salesnext.io/terms-of-service adresinde bu Sözleşmenin başında gösterilir. Sağlayıcı, contact@salesnext.io adresine yapılacak talep üzerine, Müşterinin kabul ettiği herhangi bir önceki Şartlar Sürümünün bir kopyasını sağlayacaktır.