Informativa sulla privacy
La presente Informativa sulla privacy illustra in che modo Unbounded Technologies Inc. (“Unbounded Technologies”, “noi”, “ci” o “nostro”) raccoglie, utilizza, comunica e protegge i dati personali in relazione al nostro sito web all’indirizzo https://salesnext.io (il “Sito”), al nostro prodotto SalesNext, un software erogato come servizio, e ai servizi correlati (collettivamente, i “Servizi”).
Nota sull’ambito di applicazione. La presente Informativa sulla privacy descrive il modo in cui trattiamo i dati personali per i quali agiamo in qualità di titolare del trattamento (o di “impresa”), ossia le informazioni relative ai visitatori del nostro Sito, ai potenziali clienti e ai titolari di account e agli utenti autorizzati dei nostri Servizi. Essa non disciplina i dati personali che i nostri clienti caricano nei Servizi o trattano tramite essi in merito ai propri contatti e potenziali clienti (i “Dati del Cliente”). Per tali dati il nostro cliente è il titolare del trattamento e noi agiamo in qualità di responsabile del trattamento; tale rapporto è disciplinato dal nostro Addendum sul trattamento dei dati, disponibile all’indirizzo https://salesnext.io/dpa, e non dalla presente Informativa sulla privacy.
1. Chi siamo e come contattarci
Unbounded Technologies Inc., società costituita nell’Ontario, Canada, è il titolare del trattamento dei dati personali descritti nella presente Informativa sulla privacy.
- Sede legale: Toronto, Ontario, Canada
- Contatto per la privacy: contact@salesnext.io
Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sulla privacy o sul modo in cui trattiamo i dati personali dell’utente, è possibile contattarci ai recapiti sopra indicati.
2. I dati personali che raccogliamo
Raccogliamo le seguenti categorie di dati personali.
(a) Dati forniti dall’utente:
- Dati dell’account e di registrazione - nome, indirizzo e-mail aziendale, password (conservata solo in forma di hash o cifrata), qualifica professionale, nome dell’azienda e informazioni analoghe fornite dall’utente quando crea o amministra un account.
- Dati di fatturazione e delle transazioni - referente per la fatturazione, indirizzo di fatturazione, codici fiscali e un numero limitato di metadati di pagamento. Non conserviamo i numeri completi delle carte di pagamento; se e quando saranno offerti pagamenti con carta, questi saranno elaborati da un fornitore di servizi di pagamento dedicato e non saranno conservati da noi.
- Comunicazioni - il contenuto di messaggi, richieste di assistenza, risposte a sondaggi e altre informazioni che l’utente ci invia.
- Dati di marketing - le preferenze dell’utente in merito alla ricezione di nostre comunicazioni.
- Registrazioni dell’accettazione dei Termini - quando l’utente crea un account o accetta una versione aggiornata dei nostri Termini di servizio, registriamo la versione accettata, la lingua in cui gli è stata mostrata e la data e l’ora dell’accettazione, insieme all’account tramite il quale l’ha espressa. Si veda la Sezione 15.
(b) Dati che raccogliamo automaticamente quando l’utente utilizza il Sito o i Servizi:
- Dati del dispositivo e della connessione - indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, identificativi del dispositivo, impostazioni della lingua e URL di provenienza.
- Dati di utilizzo - pagine e funzionalità visualizzate, azioni compiute, date e orari di accesso e dati diagnostici e sulle prestazioni.
- Dati dell’estensione per browser - se l’utente installa la nostra estensione facoltativa per browser, riceviamo da essa dati operativi, quali lo stato della connessione, la versione dell’estensione e i risultati delle azioni che l’utente avvia tramite i Servizi. I contenuti trattati tramite l’estensione per conto dell’organizzazione dell’utente sono Dati del Cliente disciplinati dall’Addendum sul trattamento dei dati.
- Registri di sicurezza - ogni volta che la nostra estensione per browser esegue un’azione tramite i Servizi, registriamo l’indirizzo IP da cui la richiesta ci è pervenuta e la versione di compilazione dell’estensione che l’ha eseguita, insieme all’account, al tipo di azione e al relativo momento (data e ora). Conserviamo questi registri per 90 giorni esclusivamente per finalità di sicurezza e di prevenzione degli abusi. Si veda la Sezione 15.
- Cookie e tecnologie simili - come descritto nella nostra Informativa sui cookie (https://salesnext.io/cookies-policy).
(c) Dati che riceviamo da terzi:
- Fornitori di servizi di autenticazione e di accesso unificato, qualora l’utente scelga di accedere tramite essi.
- Fornitori di servizi di pagamento, che confermano lo stato delle transazioni.
- Fornitori di dati di contatto aziendali e di arricchimento dei dati, qualora ce ne avvalessimo per convalidare o integrare dati di contatto aziendali (fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 9).
- Fornitori di servizi di analisi e di sicurezza, che ci aiutano a comprendere e proteggere i Servizi.
Nell’ambito della presente Informativa sulla privacy non raccogliamo consapevolmente dati personali appartenenti a categorie particolari o dati sensibili che riguardano l’utente, e chiediamo all’utente di non inviarci tali dati.
3. Minori
I Servizi sono destinati alle imprese e agli utenti professionali. I Servizi e il Sito non sono rivolti a minori di 16 anni, e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 16 anni. Chi ritenga che un minore ci abbia fornito dati personali è pregato di contattarci: adotteremo le misure opportune per cancellarli.
4. Come utilizziamo i dati personali
Utilizziamo i dati personali per:
- fornire, gestire, mantenere e proteggere il Sito e i Servizi;
- creare e amministrare gli account e autenticare gli utenti;
- elaborare i pagamenti e la fatturazione e gestire il nostro rapporto contrattuale;
- fornire assistenza ai clienti e rispondere alle richieste dell’utente;
- comunicare con l’utente in merito ai Servizi, anche mediante avvisi di servizio, di sicurezza e amministrativi;
- inviare comunicazioni di marketing, ove consentito, alle quali l’utente può opporsi in qualsiasi momento;
- monitorare, analizzare e migliorare il Sito e i Servizi e sviluppare nuove funzionalità;
- individuare, esaminare e prevenire frodi, abusi, incidenti di sicurezza e altre attività vietate o illecite;
- tenere traccia di quale versione dei nostri Termini di servizio sia stata accettata dall’utente o dalla sua organizzazione, e in quale momento; e
- adempiere ai nostri obblighi di legge e far valere i nostri accordi.
5. Basi giuridiche del trattamento (SEE, Regno Unito e Svizzera)
Laddove si applichino il regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione europea (RGPD), il RGPD del Regno Unito o la legge federale svizzera sulla protezione dei dati, ci basiamo sulle seguenti basi giuridiche:
- Esecuzione di un contratto - per fornire i Servizi e gestire l’account dell’utente.
- Legittimo interesse - per gestire, proteggere, analizzare e migliorare i Servizi, per comunicare con i nostri contatti commerciali, per prevenire gli abusi (anche tenendo i registri di sicurezza descritti nella Sezione 15) e per documentare gli accordi che abbiamo concluso, purché su tali interessi non prevalgano i diritti dell’utente.
- Consenso - per determinate comunicazioni di marketing e per i cookie non essenziali. L’utente può revocare il consenso in qualsiasi momento.
- Adempimento di obblighi di legge - per requisiti fiscali, contabili e altri requisiti previsti dalla legge.
Quando ci basiamo sul legittimo interesse, l’utente può chiedere ulteriori informazioni sulla valutazione di bilanciamento che abbiamo effettuato.
6. Cookie e tecnologie simili
Il nostro sito web di marketing attualmente non imposta cookie e non carica script di tracciamento di terzi; utilizza soltanto la memoria locale del dispositivo dell’utente per ricordarne la lingua preferita, la preferenza per la visualizzazione chiara o scura e la scelta effettuata nel nostro banner dei cookie. L’applicazione SalesNext utilizza tecnologie strettamente necessarie (come i token di autenticazione) per fornire i Servizi. Per i dettagli sulle tecnologie che utilizziamo, sulle relative finalità e sulle modalità di gestione delle preferenze, si rinvia alla nostra Informativa sui cookie, disponibile all’indirizzo https://salesnext.io/cookies-policy.
7. Come comunichiamo i dati personali
Comunichiamo i dati personali nelle seguenti circostanze:
- Fornitori di servizi e sub-responsabili del trattamento - fornitori che trattano dati personali per nostro conto per fornire servizi di hosting, infrastruttura, elaborazione dei pagamenti, analisi, comunicazione, monitoraggio degli errori e sicurezza, sulla base di contratti che impongono garanzie adeguate. Un elenco aggiornato dei sub-responsabili del trattamento è disponibile su richiesta scrivendo a contact@salesnext.io.
- Consulenti professionali - avvocati, revisori, commercialisti e assicuratori, ove necessario.
- Obblighi di legge, sicurezza e conformità - quando riteniamo che la comunicazione sia imposta dalla legge, da un procedimento giudiziario o da una richiesta di un’autorità pubblica, oppure sia necessaria per tutelare i diritti, i beni o la sicurezza di Unbounded Technologies, dei nostri utenti o di altri soggetti.
- Operazioni societarie - nell’ambito di una fusione, acquisizione, operazione di finanziamento, riorganizzazione o cessione di beni, fatte salve adeguate tutele di riservatezza.
- Su indicazione o con il consenso dell’utente - quando l’utente ci chiede di condividere informazioni o presta altrimenti il proprio consenso.
Non vendiamo i dati personali dell’utente in cambio di denaro, e non li “vendiamo” né li “condividiamo” nel significato che tali termini hanno nelle leggi sulla privacy degli Stati degli Stati Uniti applicabili. Per maggiori dettagli sui diritti previsti da tali leggi statali si veda la Sezione 11.
8. Trasferimenti internazionali di dati
Noi e i nostri fornitori di servizi possiamo trattare i dati personali in paesi diversi da quello in cui si trova l’utente, tra cui il Canada (la nostra regione di hosting principale, AWS ca-central-1) e altri paesi in cui operano i nostri fornitori di servizi (tra i quali possono figurare gli Stati Uniti). Tali paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del paese dell’utente.
Quando trasferiamo dati personali dal SEE, dal Regno Unito o dalla Svizzera verso un paese che non beneficia di una decisione di adeguatezza, utilizziamo un meccanismo di trasferimento adeguato, come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea (e, ove applicabile, l’addendum del Regno Unito sui trasferimenti internazionali di dati), o un altro meccanismo lecito. L’utente può richiedere una copia delle garanzie pertinenti contattandoci all’indirizzo contact@salesnext.io.
9. Arricchimento dei dati
Quando i Servizi comprendono funzionalità che individuano, convalidano o integrano dati di contatto aziendali pubblicamente disponibili o provenienti da terzi, otteniamo tali dati da fornitori terzi di arricchimento incaricati in qualità di sub-responsabili del trattamento. I dati arricchiti sono forniti “nello stato in cui si trovano” e possono essere incompleti, inesatti o non aggiornati. I nostri clienti determinano le finalità e i mezzi di qualsiasi attività di contatto o trattamento che coinvolga dati arricchiti e agiscono in qualità di titolari di tale trattamento; spetta a loro assicurare una base giuridica adeguata e rispettare gli obblighi relativi alle opposizioni e alle richieste di cancellazione dell’iscrizione.
10. Diritti dell’utente (SEE, Regno Unito, Svizzera e ordinamenti analoghi)
Nei limiti previsti dalla legge applicabile, l’utente può avere il diritto di:
- accedere ai dati personali che conserviamo sul suo conto;
- rettificare dati personali inesatti o incompleti;
- cancellare i propri dati personali in determinate circostanze;
- limitare determinati trattamenti od opporsi a essi, compreso il marketing diretto;
- ricevere i dati in un formato portabile, per i dati che ci ha fornito;
- revocare il consenso, quando il trattamento si basa sul consenso; e
- proporre reclamo all’autorità di controllo locale.
Per esercitare tali diritti, l’utente può contattarci all’indirizzo contact@salesnext.io. Risponderemo entro i termini previsti dalla legge applicabile. Potremmo dover verificare l’identità dell’utente prima di dare seguito a una richiesta.
11. Diritti in materia di privacy previsti dalle leggi degli Stati degli Stati Uniti
A seconda dello Stato di residenza, l’utente può godere di diritti ai sensi delle leggi statali sulla privacy, tra cui quelle di California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Montana, Oregon, Tennessee, Texas, Utah e Virginia, e di altri Stati man mano che tali leggi entrano in vigore. Nei limiti previsti dalla legge applicabile e previa verifica, tali diritti possono comprendere il diritto di:
- conoscere le categorie e i singoli dati personali che abbiamo raccolto e accedervi;
- ottenere la cancellazione dei dati personali che abbiamo raccolto presso l’utente;
- correggere dati personali inesatti;
- opporsi alla vendita o alla condivisione dei dati personali, alla pubblicità mirata e a determinate forme di profilazione; e
- non subire discriminazioni per aver esercitato i propri diritti.
Categorie raccolte e comunicate. Nei 12 mesi precedenti abbiamo raccolto le categorie di dati personali descritte nella Sezione 2 e le abbiamo comunicate alle categorie di destinatari descritte nella Sezione 7 per le finalità aziendali descritte nella Sezione 4. Non abbiamo venduto né condiviso dati personali nel significato che tali termini hanno in queste leggi.
Come esercitare i diritti. Le richieste vanno inviate a contact@salesnext.io. L’utente può avvalersi di un agente autorizzato. Poiché non vendiamo né condividiamo dati personali e non pratichiamo pubblicità mirata, attualmente non esiste alcun trattamento al quale un segnale di opposizione inviato dal browser, come Global Privacy Control (GPC), consentirebbe all’utente di sottrarsi; qualora ciò cambiasse, rispetteremo i segnali GPC validi ove richiesto dalla legge. Se respingiamo la richiesta, l’utente può presentare ricorso contattando contact@salesnext.io.
California: comunicazioni a terzi per finalità di marketing diretto. I residenti in California possono chiedere informazioni sulla comunicazione dei loro dati personali a terzi per le finalità di marketing diretto di questi ultimi. Non effettuiamo tali comunicazioni.
12. Canada
Unbounded Technologies Inc. è una società costituita nell’Ontario, Canada. Il trattamento dei dati personali che effettuiamo nell’ambito di attività commerciali è disciplinato dalla legge federale sulla protezione delle informazioni personali e dei documenti elettronici (“PIPEDA”); l’Ontario non dispone di una legge generale sulla privacy per il settore privato, pertanto si applica la PIPEDA (la legge provinciale sulla riservatezza dei dati sanitari può applicarsi soltanto alle informazioni sanitarie regolamentate, che non trattiamo consapevolmente). In conformità alla PIPEDA, trattiamo i dati personali secondo i principi di corretto trattamento delle informazioni, tra cui responsabilità, consenso, limitazione dell’utilizzo, esattezza, misure di protezione e diritti individuali di accesso e di rettifica, e restiamo responsabili dei dati personali trasferiti a fornitori di servizi per il trattamento. I nostri messaggi elettronici commerciali sono inviati in conformità alla legge canadese contro lo spam (“CASL”). L’utente può rivolgere domande o reclami in materia di privacy a contact@salesnext.io e, qualora non trovino soluzione, all’Ufficio del Commissario per la protezione della vita privata del Canada.
Se l’utente si trova nel Québec, al trattamento dei suoi dati personali può applicarsi anche la legge sulla protezione delle informazioni personali nel settore privato (come modificata dalla Legge 25). La persona responsabile della protezione delle informazioni personali presso Unbounded Technologies Inc. è raggiungibile all’indirizzo contact@salesnext.io. L’utente può rivolgere a tale contatto le richieste di accesso e di rettifica e i reclami e, qualora non trovino soluzione, alla Commissione per l’accesso all’informazione del Québec.
13. Conservazione dei dati
Conserviamo i dati personali per il tempo necessario a conseguire le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy, tra cui fornire i Servizi, adempiere ai nostri obblighi di legge, risolvere le controversie e far valere i nostri accordi. I periodi di conservazione variano in funzione del tipo di dati e della finalità per cui sono trattati. Quando i dati personali non sono più necessari, li cancelliamo o li rendiamo anonimi.
Due categorie hanno periodi di conservazione fissi:
- Registri di sicurezza (Sezione 15(a)): sono cancellati 90 giorni dopo la loro registrazione.
- Registrazioni dell’accettazione dei Termini (Sezione 15(b)): sono conservate per tutto il tempo in cui esiste l’account a cui si riferiscono e per sette (7) anni dopo la sua chiusura, e sono poi cancellate. Le conserviamo per tale periodo perché la questione di quale versione dei nostri termini si applicasse a un account può essere sollevata per diversi anni dopo la chiusura dell’account, e i termini per far valere una simile pretesa nei luoghi in cui si trovano i nostri clienti arrivano fino a tale durata.
14. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative commercialmente ragionevoli, volte a proteggere i dati personali da accesso, uso, alterazione, divulgazione o perdita non autorizzati, tra cui la cifratura dei dati in transito, la cifratura delle credenziali e dei segreti, controlli degli accessi e attività di monitoraggio. Nessun metodo di trasmissione o di conservazione è completamente sicuro, e non possiamo garantire una sicurezza assoluta.
15. Registri di sicurezza e registrazioni delle accettazioni
(a) Registri di sicurezza.
Che cosa registriamo. Ogni volta che la nostra estensione per browser esegue un’azione tramite i Servizi, registriamo: l’indirizzo IP da cui la richiesta ha raggiunto i nostri server (di norma si tratta dell’indirizzo pubblico della connessione Internet del dispositivo su cui è installata l’estensione); la versione di compilazione dell’estensione che ha eseguito l’azione; l’account per il quale l’azione è stata eseguita; il tipo di azione; il relativo momento (data e ora). In questi registri non registriamo il contenuto dell’azione; il contenuto è trattato come Dati del Cliente ai sensi dell’Addendum sul trattamento dei dati.
Perché. Utilizziamo i registri di sicurezza esclusivamente per individuare, esaminare e prevenire frodi, abusi, accessi non autorizzati e usi impropri dei Servizi; per individuare versioni dell’estensione obsolete, modificate o non ufficiali; per far rispettare i nostri Termini di servizio e la nostra Politica di utilizzo accettabile; e per analizzare gli incidenti di sicurezza. Non utilizziamo mai gli indirizzi IP contenuti nei registri di sicurezza per determinare o seguire la posizione di qualcuno o per costruire il profilo di qualcuno, non effettuiamo su di essi alcuna ricerca di geolocalizzazione e non utilizziamo i registri di sicurezza per finalità di marketing.
Base giuridica. Laddove si applichino il RGPD, il RGPD del Regno Unito o il diritto svizzero, ci basiamo sul nostro legittimo interesse alla sicurezza dei Servizi e degli account dei nostri clienti, sul quale riteniamo che i diritti dell’utente non prevalgano, tenuto conto dei dati limitati registrati, del breve periodo di conservazione e dell’accesso ristretto descritto di seguito. In Canada, raccogliamo e utilizziamo i registri di sicurezza con la conoscenza e il consenso dell’utente, prestati tramite i Termini di servizio e la presente Informativa sulla privacy, e, quando una registrazione è necessaria per indagare sulla violazione di un accordo o di una legge, senza consenso nei casi consentiti dalla PIPEDA. Se l’utente si trova nel Québec, la raccolta è limitata a quanto necessario per la finalità sopra indicata.
Chi può accedervi. L’accesso è riservato al personale autorizzato di Unbounded Technologies con un ruolo in materia di sicurezza, prevenzione degli abusi o assistenza, e ai fornitori di infrastruttura che ospitano i nostri sistemi in qualità di fornitori di servizi (si veda la Sezione 7). Comunichiamo i registri di sicurezza a chiunque altro soltanto nelle circostanze descritte alla voce “Obblighi di legge, sicurezza e conformità” della Sezione 7.
Per quanto tempo. I registri di sicurezza sono cancellati 90 giorni dopo essere stati registrati. Se una specifica voce di registro è necessaria per un’indagine o per una pretesa giudiziaria in corso alla scadenza dei 90 giorni, conserviamo tale voce, e soltanto essa, fino alla definizione della questione, e poi la cancelliamo.
(b) Registrazioni delle accettazioni.
Che cosa registriamo. Quando l’utente crea un account, e ogni volta che accetta una versione aggiornata dei nostri Termini di servizio, registriamo l’account tramite il quale l’accettazione è stata espressa (l’identificativo utente e l’indirizzo e-mail), l’identificativo di versione dei Termini di servizio accettati, la lingua in cui tale versione è stata mostrata all’utente al momento dell’accettazione e il momento dell’accettazione (data e ora).
Perché. Per documentare l’accordo tra Unbounded Technologies e l’utente o la sua organizzazione, per sapere quale versione dei Termini di servizio si applica all’account dell’utente, per poter fornire in seguito all’utente il testo accettato nella lingua in cui lo ha letto e per mostrargli i termini aggiornati quando una nuova versione richiede la sua accettazione.
Base giuridica. Laddove si applichino il RGPD, il RGPD del Regno Unito o il diritto svizzero: l’esecuzione di un contratto e il nostro legittimo interesse a documentare gli accordi che concludiamo. In Canada: la conoscenza e il consenso dell’utente, prestati quando spunta la casella di accettazione, e i nostri obblighi di responsabilità ai sensi della PIPEDA.
Chi può accedervi. Il personale autorizzato di Unbounded Technologies e i nostri fornitori di hosting in qualità di fornitori di servizi. Le registrazioni sono comunicate ad altri soggetti soltanto nelle circostanze descritte nella Sezione 7.
Per quanto tempo. Per tutto il tempo in cui esiste l’account a cui si riferiscono e per sette (7) anni dopo la sua chiusura; successivamente sono cancellate. Conserviamo la registrazione per tale periodo perché la questione di quale versione dei nostri termini si applicasse a un account può essere sollevata per diversi anni dopo la chiusura dell’account, e i termini per far valere una simile pretesa nei luoghi in cui si trovano i nostri clienti arrivano fino a tale durata. Si veda la Sezione 13.
16. Siti di terzi
Il Sito e i Servizi possono contenere collegamenti a siti web e servizi di terzi che non controlliamo, o integrarsi con essi. La presente Informativa sulla privacy non si applica a tali terzi, e non siamo responsabili delle loro pratiche in materia di privacy. Invitiamo l’utente a leggere le rispettive informative sulla privacy.
17. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
Possiamo aggiornare di tanto in tanto la presente Informativa sulla privacy. In caso di modifiche sostanziali, ne daremo comunicazione nei modi richiesti dalla legge applicabile, ad esempio pubblicando l’informativa aggiornata sul Sito con una nuova data di efficacia o con altri mezzi. L’uso continuato del Sito o dei Servizi da parte dell’utente dopo la data di efficacia costituisce accettazione dell’Informativa sulla privacy aggiornata.
18. Contatti
Domande, richieste o reclami relativi alla presente Informativa sulla privacy possono essere inviati a:
- Unbounded Technologies Inc., Toronto, Ontario, Canada
- E-mail: contact@salesnext.io
19. Lingua
La presente Informativa sulla privacy è redatta in lingua inglese. Le traduzioni sono fornite unicamente per comodità; in caso di contrasto o incoerenza, prevale la versione inglese.