Política de Privacidade
A presente Política de Privacidade explica como a Unbounded Technologies Inc. (“Unbounded Technologies”, “nós” ou “nosso”) recolhe, utiliza, divulga e protege informações pessoais no âmbito do nosso site em https://salesnext.io (o “Site”), do nosso produto de software como serviço SalesNext e dos serviços conexos (em conjunto, os “Serviços”).
Nota sobre o âmbito. A presente Política de Privacidade descreve a forma como tratamos as informações pessoais relativamente às quais atuamos como responsável pelo tratamento (ou empresa), ou seja, as informações sobre os visitantes do nosso Site, os potenciais clientes e os titulares de contas e utilizadores autorizados dos nossos Serviços. Não rege os dados pessoais que os nossos clientes carregam para os Serviços, ou tratam através deles, sobre os seus próprios contactos e potenciais clientes (“Dados do Cliente”). Relativamente a esses dados, o nosso cliente é o responsável pelo tratamento e nós atuamos como subcontratante; essa relação é regida pelo nosso Adendo de Tratamento de Dados (o “DPA”), disponível em https://salesnext.io/dpa, e não pela presente Política de Privacidade.
1. Quem somos e como nos contactar
A Unbounded Technologies Inc., uma sociedade constituída em Ontário, Canadá, é a responsável pelo tratamento das informações pessoais descritas na presente Política de Privacidade.
- Sede social: Toronto, Ontário, Canadá
- Contacto para questões de privacidade: contact@salesnext.io
Se tiver alguma questão sobre a presente Política de Privacidade ou sobre a forma como tratamos as suas informações pessoais, contacte-nos através dos dados indicados acima.
2. As informações pessoais que recolhemos
Recolhemos as seguintes categorias de informações pessoais.
(a) Informações que nos fornece:
- Dados de conta e de registo: nome, endereço de e-mail profissional, palavra-passe (armazenada apenas sob forma cifrada ou de resumo criptográfico), cargo, nome da empresa e dados semelhantes que fornece ao criar ou administrar uma conta.
- Dados de faturação e de transações: contacto de faturação, morada de faturação, identificadores fiscais e metadados de pagamento limitados. Não armazenamos números completos de cartões de pagamento; se e quando forem oferecidos pagamentos com cartão, estes serão tratados por um prestador de serviços de pagamento dedicado e não serão armazenados por nós.
- Comunicações: o conteúdo das mensagens, dos pedidos de assistência, das respostas a inquéritos e das demais informações que nos envia.
- Dados de marketing: as suas preferências quanto à receção de comunicações nossas.
- Registos de aceitação dos Termos: quando cria uma conta, ou aceita uma versão atualizada dos nossos Termos de Serviço, registamos a versão que aceitou, o idioma em que lhe foi apresentada e a data e a hora em que a aceitou, juntamente com a conta através da qual o fez. Consulte a Secção 15.
(b) Informações que recolhemos automaticamente quando utiliza o Site ou os Serviços:
- Dados do dispositivo e da ligação: endereço IP, tipo de navegador, sistema operativo, identificadores do dispositivo, definições de idioma e URL de origem.
- Dados de utilização: páginas e funcionalidades consultadas, ações realizadas, datas e horas de acesso e dados de diagnóstico e de desempenho.
- Dados da extensão de navegador: se instalar a nossa extensão de navegador opcional, recebemos dela dados operacionais, tais como o estado da ligação, a versão da extensão e os resultados das ações que inicia através dos Serviços. O conteúdo tratado através da extensão em nome da sua organização constitui Dados do Cliente, regidos pelo DPA.
- Registos de segurança: sempre que a nossa extensão de navegador executa uma ação através dos Serviços, registamos o endereço IP a partir do qual esse pedido nos chegou e a versão de compilação da extensão que a executou, juntamente com a conta, o tipo de ação e a data e a hora. Conservamos estes registos durante 90 dias, exclusivamente para fins de segurança e de prevenção de abusos. Consulte a Secção 15.
- Cookies e tecnologias semelhantes: conforme descrito na nossa Política de Cookies (https://salesnext.io/cookies-policy).
(c) Informações que recebemos de terceiros:
- Fornecedores de autenticação e de início de sessão único, quando opta por iniciar sessão através deles.
- Prestadores de serviços de pagamento, que confirmam o estado das transações.
- Fornecedores de contactos empresariais e de enriquecimento de dados, quando os utilizamos para validar ou complementar informações de contacto empresarial (sem prejuízo da Secção 9).
- Fornecedores de análise e de segurança, que nos ajudam a compreender e a proteger os Serviços.
Não recolhemos intencionalmente, no âmbito da presente Política de Privacidade, informações pessoais de categorias especiais ou sensíveis a seu respeito, e pedimos-lhe que não nos envie esse tipo de informações.
3. Crianças
Os Serviços destinam-se a empresas e a utilizadores profissionais. Os Serviços e o Site não se dirigem a crianças com menos de 16 anos, e não recolhemos intencionalmente informações pessoais dessas crianças. Se considerar que uma criança nos forneceu informações pessoais, contacte-nos e tomaremos as medidas adequadas para as eliminar.
4. Como utilizamos as informações pessoais
Utilizamos as informações pessoais para:
- fornecer, operar, manter e proteger o Site e os Serviços;
- criar e administrar contas e autenticar utilizadores;
- processar pagamentos e faturação e gerir a nossa relação contratual;
- prestar assistência ao cliente e responder aos seus pedidos;
- comunicar consigo sobre os Serviços, incluindo avisos de serviço, de segurança e administrativos;
- enviar comunicações de marketing, quando permitido, que pode deixar de receber a qualquer momento;
- monitorizar, analisar e melhorar o Site e os Serviços e desenvolver novas funcionalidades;
- detetar, investigar e prevenir fraudes, abusos, incidentes de segurança e outras atividades proibidas ou ilícitas;
- manter um registo da versão dos nossos Termos de Serviço que aceitou, ou que a sua organização aceitou, e de quando o fez; e
- cumprir as nossas obrigações legais e fazer valer os nossos contratos.
5. Fundamentos jurídicos do tratamento (EEE, Reino Unido e Suíça)
Quando for aplicável o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE, o RGPD do Reino Unido ou a Lei Federal Suíça de Proteção de Dados, baseamo-nos nos seguintes fundamentos jurídicos:
- Execução de um contrato: para prestar os Serviços e administrar a sua conta.
- Interesses legítimos: para operar, proteger, analisar e melhorar os Serviços, para comunicar com os nossos contactos profissionais, para prevenir abusos (nomeadamente mantendo os registos de segurança descritos na Secção 15) e para comprovar os contratos que celebrámos, desde que os seus direitos não prevaleçam sobre esses interesses.
- Consentimento: para determinadas comunicações de marketing e para os cookies não essenciais. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento.
- Cumprimento de obrigações legais: para efeitos fiscais, contabilísticos e de outras exigências legais.
Quando nos baseamos em interesses legítimos, pode solicitar mais informações sobre a ponderação de interesses que efetuámos.
6. Cookies e tecnologias semelhantes
O nosso site de marketing não define atualmente quaisquer cookies e não carrega quaisquer scripts de rastreio de terceiros; utiliza apenas o armazenamento local do seu dispositivo para memorizar a sua preferência de idioma, a sua preferência de apresentação em modo claro ou escuro e a escolha que faz no nosso aviso de cookies. A aplicação SalesNext utiliza tecnologias estritamente necessárias (tais como tokens de autenticação) para prestar os Serviços. Para mais informações sobre as tecnologias que utilizamos, as suas finalidades e a forma de gerir as suas preferências, consulte a nossa Política de Cookies em https://salesnext.io/cookies-policy.
7. Como divulgamos informações pessoais
Divulgamos informações pessoais nas seguintes circunstâncias:
- Prestadores de serviços e subcontratantes ulteriores: fornecedores que tratam informações pessoais em nosso nome para prestar serviços de alojamento, infraestrutura, processamento de pagamentos, análise, comunicações, monitorização de erros e segurança, ao abrigo de contratos que exigem garantias adequadas. Uma lista atualizada dos subcontratantes ulteriores está disponível mediante pedido por e-mail para contact@salesnext.io.
- Consultores profissionais: advogados, auditores, contabilistas e seguradoras, quando necessário.
- Obrigações legais, segurança e conformidade: quando considerarmos que a divulgação é exigida por lei, por um processo judicial ou por um pedido de uma autoridade pública, ou é necessária para proteger os direitos, os bens ou a segurança da Unbounded Technologies, dos nossos utilizadores ou de terceiros.
- Operações societárias: no âmbito de uma fusão, aquisição, operação de financiamento, reorganização ou venda de ativos, sem prejuízo de proteções de confidencialidade adequadas.
- Por sua indicação ou com o seu consentimento: quando nos pede que partilhemos informações ou consente de outra forma nessa partilha.
Não vendemos as suas informações pessoais a troco de dinheiro, nem as “vendemos” ou “partilhamos” na aceção que esses termos têm nas leis de privacidade dos estados dos EUA aplicáveis. Consulte a Secção 11 para mais informações sobre os direitos previstos nas leis dos estados dos EUA.
8. Transferências internacionais de dados
Nós e os nossos prestadores de serviços podemos tratar informações pessoais em países diferentes daquele em que se encontra, incluindo o Canadá (a nossa principal região de alojamento, AWS ca-central-1) e outros países em que os nossos prestadores de serviços operam (o que pode incluir os Estados Unidos). Esses países podem ter leis de proteção de dados diferentes das do seu país.
Quando transferimos informações pessoais para fora do EEE, do Reino Unido ou da Suíça para um país que não seja objeto de uma decisão de adequação, utilizamos um mecanismo de transferência adequado, tal como as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia (e o Adendo de Transferência Internacional de Dados do Reino Unido, quando aplicável), ou outro mecanismo legalmente admitido. Pode solicitar uma cópia das garantias aplicáveis contactando-nos através de contact@salesnext.io.
9. Enriquecimento de dados
Quando os Serviços incluem funcionalidades que identificam, validam ou complementam informações de contacto empresarial publicamente disponíveis ou provenientes de terceiros, obtemos essas informações junto de fornecedores terceiros de enriquecimento de dados contratados como subcontratantes ulteriores. Os dados enriquecidos são fornecidos “tal como estão” e podem estar incompletos, inexatos ou desatualizados. Os nossos clientes determinam as finalidades e os meios de qualquer contacto comercial ou tratamento que envolva dados enriquecidos e atuam como responsáveis pelo tratamento relativamente a esse tratamento; cabe-lhes assegurar um fundamento jurídico e cumprir as obrigações relativas aos pedidos de oposição e de cancelamento do envio de comunicações.
10. Os seus direitos (EEE, Reino Unido, Suíça e regimes semelhantes)
Nos termos da lei aplicável, pode ter o direito de:
- aceder às informações pessoais que detemos a seu respeito;
- retificar informações pessoais inexatas ou incompletas;
- apagar as suas informações pessoais em determinadas circunstâncias;
- limitar determinados tratamentos ou opor-se aos mesmos, incluindo o marketing direto;
- obter a portabilidade dos dados que nos forneceu;
- retirar o consentimento quando o tratamento se baseia no consentimento; e
- apresentar uma reclamação junto da sua autoridade de controlo local.
Para exercer estes direitos, contacte-nos através de contact@salesnext.io. Responderemos nos prazos exigidos pela lei aplicável. Poderemos ter de verificar a sua identidade antes de dar seguimento a um pedido.
11. Direitos de privacidade nos estados dos Estados Unidos
Consoante o seu estado de residência, pode ter direitos ao abrigo das leis de privacidade estaduais, incluindo as da Califórnia, do Colorado, do Connecticut, do Delaware, da Florida, do Indiana, do Iowa, do Montana, do Oregon, do Tennessee, do Texas, do Utah e da Virgínia, e de outros estados à medida que essas leis entrem em vigor. Nos termos da lei aplicável e mediante verificação, esses direitos podem incluir o direito de:
- conhecer / aceder às categorias e aos elementos específicos das informações pessoais que recolhemos;
- apagar as informações pessoais que recolhemos a seu respeito;
- corrigir informações pessoais inexatas;
- opor-se à venda ou à partilha de informações pessoais, à publicidade direcionada e a determinadas formas de definição de perfis; e
- não ser discriminado por exercer os seus direitos.
Categorias recolhidas e divulgadas. Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informações pessoais descritas na Secção 2 e divulgámo-las às categorias de destinatários descritas na Secção 7, para as finalidades empresariais descritas na Secção 4. Não vendemos nem partilhámos informações pessoais na aceção que esses termos têm nessas leis.
Como exercer os seus direitos. Envie um pedido para contact@salesnext.io. Pode recorrer a um agente autorizado. Como não vendemos nem partilhamos informações pessoais e não fazemos publicidade direcionada, não existe atualmente qualquer tratamento de que um sinal de oposição emitido pelo navegador, como o sinal de Controlo Global de Privacidade (GPC), o pudesse excluir; se tal vier a mudar, respeitaremos os sinais GPC válidos sempre que a lei o exija. Se recusarmos o seu pedido, pode recorrer contactando contact@salesnext.io.
Direito de informação da Califórnia sobre divulgações para marketing direto. Os residentes na Califórnia podem solicitar informações sobre a divulgação, por nós, de informações pessoais a terceiros para fins de marketing direto desses terceiros. Não efetuamos divulgações dessa natureza.
12. Canadá
A Unbounded Technologies Inc. é uma sociedade constituída em Ontário, Canadá. O nosso tratamento de informações pessoais no âmbito de atividades comerciais é regido pela Lei federal de Proteção das Informações Pessoais e dos Documentos Eletrónicos (“PIPEDA”); o Ontário não dispõe de uma lei geral de privacidade para o setor privado, pelo que se aplica a PIPEDA (a legislação provincial de privacidade em matéria de saúde pode aplicar-se apenas a informações de saúde regulamentadas, que não tratamos intencionalmente). Em conformidade com a PIPEDA, tratamos as informações pessoais com base nos princípios de tratamento leal das informações, incluindo a responsabilidade, o consentimento, a limitação da utilização, a exatidão, as medidas de segurança e os direitos individuais de acesso e de retificação, e continuamos a ser responsáveis pelas informações pessoais transferidas para prestadores de serviços para efeitos de tratamento. As nossas mensagens eletrónicas comerciais são enviadas em conformidade com a Legislação Anti-Spam do Canadá (“CASL”). Pode dirigir-nos questões ou reclamações em matéria de privacidade através de contact@salesnext.io e, se não forem resolvidas, ao Gabinete do Comissário para a Proteção da Privacidade do Canadá.
Se se encontrar no Quebeque, a Lei relativa à proteção das informações pessoais no setor privado (com a redação que lhe foi dada pela Lei 25) pode igualmente aplicar-se ao nosso tratamento das suas informações pessoais. A pessoa responsável pela proteção das informações pessoais na Unbounded Technologies Inc. pode ser contactada através de contact@salesnext.io. Pode dirigir a esse contacto os seus pedidos de acesso e de retificação e as suas reclamações e, se não forem resolvidos, à Comissão de Acesso à Informação do Quebeque.
13. Conservação dos dados
Conservamos as informações pessoais durante o tempo necessário para cumprir as finalidades descritas na presente Política de Privacidade, nomeadamente para prestar os Serviços, cumprir as nossas obrigações legais, resolver litígios e fazer valer os nossos contratos. Os prazos de conservação variam consoante o tipo de informação e a finalidade para a qual é tratada. Quando as informações pessoais deixam de ser necessárias, eliminamo-las ou anonimizamo-las.
Duas categorias têm prazos de conservação fixos:
- Os registos de segurança (Secção 15(a)) são eliminados 90 dias após terem sido registados.
- Os registos de aceitação dos Termos (Secção 15(b)) são conservados enquanto a conta associada existir e durante sete (7) anos após o seu encerramento, sendo depois eliminados. Conservamo-los durante esse período porque uma questão sobre a versão dos nossos termos que se aplicava a uma conta pode ser suscitada vários anos após o encerramento da conta, e os prazos para propor uma ação dessa natureza, nos locais onde os nossos clientes se encontram, podem ser dessa duração.
14. Segurança dos dados
Mantemos medidas técnicas e organizativas comercialmente razoáveis, concebidas para proteger as informações pessoais contra o acesso, a utilização, a alteração, a divulgação ou a perda não autorizados, incluindo a cifragem em trânsito, a cifragem de credenciais e de segredos, controlos de acesso e monitorização. Nenhum método de transmissão ou de armazenamento é totalmente seguro, e não podemos garantir uma segurança absoluta.
15. Registos de segurança e registos de aceitação
(a) Registos de segurança.
O que registamos. Sempre que a nossa extensão de navegador executa uma ação através dos Serviços, registamos: o endereço IP a partir do qual esse pedido chegou aos nossos servidores (normalmente, o endereço público da ligação à Internet do dispositivo em que a extensão está instalada); a versão de compilação da extensão que executou a ação; a conta para a qual a ação foi executada; o tipo de ação; e a data e a hora. Não registamos o conteúdo da ação nesses registos; o conteúdo é tratado como Dados do Cliente ao abrigo do DPA.
Porquê. Utilizamos os registos de segurança apenas para detetar, investigar e prevenir fraudes, abusos, acessos não autorizados e utilizações indevidas dos Serviços; para identificar compilações da extensão desatualizadas, modificadas ou não oficiais; para fazer valer os nossos Termos de Serviço e a nossa Política de Utilização Aceitável; e para diagnosticar incidentes de segurança. Nunca utilizamos os endereços IP dos registos de segurança para determinar ou seguir a localização de quem quer que seja, nem para construir um perfil de quem quer que seja, não efetuamos qualquer consulta de geolocalização sobre eles e não utilizamos os registos de segurança para fins de marketing.
Fundamento jurídico. Quando for aplicável o RGPD, o RGPD do Reino Unido ou a lei suíça, baseamo-nos no nosso interesse legítimo na segurança dos Serviços e das contas dos nossos clientes, sobre o qual consideramos que os seus direitos não prevalecem, atendendo ao caráter limitado dos dados registados, ao curto prazo de conservação e ao acesso restrito descritos abaixo. No Canadá, recolhemos e utilizamos os registos de segurança com o seu conhecimento e consentimento, que presta através dos Termos de Serviço e da presente Política de Privacidade, e, quando um registo for necessário para investigar a violação de um contrato ou uma infração à lei, conforme permitido pela PIPEDA sem consentimento. Se se encontrar no Quebeque, a recolha limita-se ao necessário para a finalidade acima indicada.
Quem lhes pode aceder. O acesso está limitado ao pessoal autorizado da Unbounded Technologies com funções de segurança, de prevenção de abusos ou de assistência, e aos fornecedores de infraestrutura que alojam os nossos sistemas na qualidade de prestadores de serviços (consulte a Secção 7). Só divulgamos os registos de segurança a qualquer outra pessoa nas circunstâncias descritas em “Obrigações legais, segurança e conformidade” na Secção 7.
Durante quanto tempo. Os registos de segurança são eliminados 90 dias após terem sido registados. Quando uma entrada específica do registo for necessária para uma investigação ou para uma ação judicial em curso no momento em que os 90 dias expiram, conservamos essa entrada, e apenas essa entrada, até à resolução do assunto, eliminando-a em seguida.
(b) Registos de aceitação.
O que registamos. Quando cria uma conta, e sempre que aceita uma versão atualizada dos nossos Termos de Serviço, registamos a conta através da qual a aceitação foi dada (o seu identificador de utilizador e o seu endereço de e-mail), o identificador da versão dos Termos de Serviço que aceitou, o idioma em que essa versão lhe foi apresentada quando a aceitou e a data e a hora da aceitação.
Porquê. Para comprovar o contrato entre a Unbounded Technologies e o utilizador ou a sua organização, para saber que versão dos Termos de Serviço se aplica à sua conta, para lhe poder fornecer mais tarde o texto que aceitou, no idioma em que o leu, e para lhe apresentar os termos atualizados quando uma nova versão carecer da sua aceitação.
Fundamento jurídico. Quando for aplicável o RGPD, o RGPD do Reino Unido ou a lei suíça: a execução de um contrato e o nosso interesse legítimo em comprovar os contratos que celebramos. No Canadá: o seu conhecimento e consentimento, prestados quando assinala a caixa de aceitação, e as nossas obrigações de responsabilidade ao abrigo da PIPEDA.
Quem lhes pode aceder. O pessoal autorizado da Unbounded Technologies e os nossos fornecedores de alojamento na qualidade de prestadores de serviços. Só são divulgados a outras pessoas nas circunstâncias descritas na Secção 7.
Durante quanto tempo. Enquanto a conta associada existir e durante sete (7) anos após o seu encerramento, sendo depois eliminados. Conservamos o registo durante esse período porque uma questão sobre a versão dos nossos termos que se aplicava a uma conta pode ser suscitada vários anos após o encerramento da conta, e os prazos para propor uma ação dessa natureza, nos locais onde os nossos clientes se encontram, podem ser dessa duração. Consulte a Secção 13.
16. Sites de terceiros
O Site e os Serviços podem conter ligações para sites e serviços de terceiros que não controlamos, ou integrar-se com eles. A presente Política de Privacidade não se aplica a esses terceiros, e não somos responsáveis pelas suas práticas de privacidade. Recomendamos que consulte os respetivos avisos de privacidade.
17. Alterações à presente Política de Privacidade
Podemos atualizar a presente Política de Privacidade periodicamente. Se fizermos alterações substanciais, daremos conhecimento delas conforme exigido pela lei aplicável, por exemplo publicando a política atualizada no Site com uma nova data de entrada em vigor, ou por outros meios. A continuação da utilização do Site ou dos Serviços após a data de entrada em vigor constitui aceitação da Política de Privacidade atualizada.
18. Contacte-nos
As questões, os pedidos ou as reclamações relativos à presente Política de Privacidade podem ser enviados para:
- Unbounded Technologies Inc., Toronto, Ontário, Canadá
- E-mail: contact@salesnext.io
19. Idioma
A presente Política de Privacidade foi redigida em inglês. As traduções são fornecidas apenas por conveniência; em caso de conflito ou incoerência, prevalece a versão em inglês.